検索ワード: bourgogne (英語 - アラビア語)

bourgogne
بورغونfrance_ regions. kgm

live bourgogne alstroemeria
ألستروميريا برجونج حي

dried cut bourgogne alstroemeria
ورد مقطوف مجفف الستروميرا بورغون

i have a great bourgogne.
عندي بورجوجن عظيم

here's your bourgogne. - thank you.
ـ تفضل البورجوجن الذي طلبته ـ شكرا لك

j'aime particulierement les vins de bourgogne.
أنـا أحـب تـحـديـداً النبيـذ البـرغنـدي الأحـمـر

i've got a red french bourgogne here, unless you prefer...
لدي " بورقني " فرنسي مالم تريد

the programme lasted one month, with two weeks at the university of bourgogne and two weeks at the office.
واستمر البرنامج شهرا واحدا، منه أسبوعان بجامعة بورغوي وأسبوعان بالمكتب.

the training programme was undertaken in cooperation with the university of bourgogne in dijon, france, and lasted one month.
ونُفِذ برنامج التدريب بالتعاون مع جامعة بورغوغن في ديجون بفرنسا واستغرق شهراً.

the french programme is organized in partnership with the university of bourgogne, dijon, and is partially funded by the municipality of dijon.
أما البرنامج باللغة الفرنسية فينظَّم بالشراكة مع جامعة بورغون بديجون، وتموله جزئياً بلدية ديجون.

jocelyne perard (france), centre de recherches de climatologie, université de bourgogne umr cnrs, dijon, france
جوسلين بيراردم (فرنسا)، مركز البحوث المناخية، جامعة بورغونيو، ديجون، فرنسا

the training programme was undertaken in cooperation with the university of bourgogne in dijon, france, and lasted two months.
ونُفِّذ برنامج التدريب بالتعاون مع جامعة بورغوغن في ديجون بفرنسا واستغرق أسبوعين.

four french-speaking fellows, from canada, new caledonia, mali and morocco, took part in the programme organized jointly by the office and the university of bourgogne.
وشارك أربعة من الحاصلين على الزمالات المتحدثين باللغة الفرنسية من كندا وكاليدونيا الجديدة ومالي والمغرب في برنامج اشترك في تنظيمه مفوضية حقوق الإنسان وجامعة بورغون.

these activities include the indigenous fellowship programme now in its ninth year which also includes a spanish-speaking component organized in cooperation with the institute for human rights of the university of deusto, bilbao, and a french-speaking component organized in cooperation with the university of bourgogne, dijon.
ومن هذه الأنشطة برنامج الزمالات للشعوب الأصلية الذي دخل عامه التاسع الآن ويتضمن عنصرا خاصا بالناطقين بالإسبانية ينظم بالتعاون مع معهد حقوق الإنسان التابع لجامعة دوستو في بلباو، وعنصرا خاصا بالناطقين بالفرنسية ينظم بالتعاون مع جامعة بورغوني في مدينة ديجون.