検索ワード: check boxes (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

check boxes

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

check these boxes.

アラビア語

تفقد، تفقد هذه الصناديق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

well, check in the boxes.

アラビア語

تحقق من الصناديق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

-check those boxes, man.

アラビア語

إحصل علي لوحة الذاكرة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

boxes

アラビア語

صناديق

最終更新: 2018-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

boxes.

アラビア語

مربعات.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- boxes.

アラビア語

الصناديق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

check out the boxes. exit the bank.

アラビア語

تفقدي الصناديق واخرجي من المصرف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

when i said, "hey, check the boxes,"

アラビア語

عندما أقول تفقدي العلب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

okay, just check the rest of these boxes.

アラビア語

حسنا، انظروا فقط ما تبقى من هذه الصناديق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

please check all the boxes that are applicable

アラビア語

الرجاء وضع علامة على كافة المربعات المتوافقة معكِ

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

check the cargo. look around those boxes.

アラビア語

تفقدوا البضائع ابحثوا حول تلك الصناديق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i kinda meant, "hey, check the boxes!"

アラビア語

أعني تفقدي العلب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

move fast. check out those boxes right there.

アラビア語

أسرع، تفقد أسفل الصندوق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

apparently i check off a few of the boxes she needs...

アラビア語

... علىما يبدوأني أطابقماتحتاج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

nobody checks boxes.

アラビア語

لا أحد يضع علامة في المربعات.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- michael, it's up to me to check off the boxes,

アラビア語

و لكن يا مايكل في النهاية سوف أقوم أنا بملء الفراغات في الورقة و لا أستطيع فعل ذلك حتى أكون صادقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

clear the check boxes for the items that you want to turn off.

アラビア語

وقم بإلغاء تحديد خانات الاختيار للعناصر التي تريد إيقاف تشغيلها.

最終更新: 2006-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Ahmadwadan

英語

select the applicable check boxes to configure the permissions for this user

アラビア語

حدد مربعات الاختيار المطبقة لتكوين أذونات هذا المستخدم

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

simply check or uncheck the check boxes for the desired column.

アラビア語

وذلك ببساطة من خلال تحديد أو إلغاء تحديد خانات الاختيار الخاصة بالعمود المطلوب.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the protect sheet dialog box contains the following check boxes:

アラビア語

يحتوي مربع الحوار حماية ورقة على خانات الاختيار التالية:

最終更新: 2005-06-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Ahmadwadan
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,153,393 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK