人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
root vegetables
خضروات جذرية
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
...stock up with root vegetables,
.... جذور الخضروات
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
a savory stew of goose and root vegetables.
. حساء لذيذ من الأوز و الخضارِ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
keep that in mind, pete. legumes and root vegetables.
ضع هذه بإعتبارك (بيت) بقوليات، وجذور الخضروات
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
she could only grow root vegetables... parsnips, carrots, radishes.
كان باستطاعتها فقط زراعة الخضروات الجذرية.. الجزر الأبيض, والجزر, الفجل.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
- okay, well then, let me relieve you of your root vegetables... and allow me.
-حسناً, إذاً دعيني أخلصك من خضرواتك و اسمحي لي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
as a result, as of september 1999, over 81 million litres of milk, 15.5 metric tonnes of meat and more than 170 metric tonnes of root vegetables, beans and vegetables had been produced.
وكان من نتيجة ذلك أن جرى، اعتبارا من أيلول/سبتمبر 1999، إنتاج أكثر من 81 مليون لتر من اللبن، و 19.5 طنا متريا من اللحوم، وأكثر من 170 طنا متريا من البقول الجذرية والفول والخضر.
tiki torches, three whole pigs fucking shitloads of macaroni and cheeses, baked potatoes collard greens, a horse fucking puerto rican chicks showing their pussies and tits off everywhere.
ثلاث خنازير، طن من المعكرونة بالجبن، بطاطس مخبوزة، أوراق الملفوف، حصان، بورطوريكيات
27. in an effort to recover productive stability and boost regional productive capacity, 75.6 thousand acres (75,000 manzanas) of wetlands will be rehabilitated for the production of basic grains (beans and corn), root vegetables (cassava and malanga), plantains and fruits and small livestock, particularly pigs and fowl, will be replaced. some 25,000 rural families will participate in the project.
27 - في محاولة لإعادة إنتاج قطاع الزراعة في المنطقة إلى سالف عهده وحفزه، نعتزم إنعاش 000 75 فدان في تلال أبانتي بزراعتها لإنتاج حبوب أساسية (الفول والذرة) والمنيهوت، والغلال واستعادة رصيد الماشية الصغيرة، وبخاصة الخنازير والدواجن، وتشترك في هذا المشروع 000 25 أسرة ريفية.