プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
christ is risen !!! he is risen indeed!!!
لقد قام المسيح !!! لقد قام بالفعل!!!
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ is risen.
المسيح يعلو
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
the lord is risen indeed.
الرب سيأتي الينا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is risen.
هو رفع
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 6
品質：
参照：
he is risen!
-لقد ظهر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is... ..risen.
لقد... قام...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is risen, yes!
! إنه عالي !
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is risen in me.
إنه يتحرر بسببي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- he is risen. - sit.
هو مُرتَفَعُ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
how so "he is risen"?
كيف ذلك "قد قام انه"؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- who is risen?
من الذي سوف يبعث؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
left below. he is risen" production!
"تركوا بالأسفل" ذلك من إنتاج شركة (هي إيز ريزين)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon.
وهم يقولون ان الرب قام بالحقيقة وظهر لسمعان.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"to be like his in glory for he is risen.
"أن يكون مثل له في المجد لأنه قد قام
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, shit, she is risen!
تباً , انها منبعثة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
"he is risen, as he said, the third day."
لقد صعد كما قال فى اليوم الثالث
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so the philosopher is risen from the dead.
لذا نهض الفيلسوف من الموت.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
he is not here: for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.
ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but when herod heard thereof, he said, it is john, whom i beheaded: he is risen from the dead.
ولكن لما سمع هيرودس قال هذا هو يوحنا الذي قطعت انا راسه. انه قام من الاموات
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"behold a son who is risen... from the dead."
يحمي الابن الذي يبعث" "من الموت
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
