プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one of the complaints verified, that of gregorio mejía espinoza, secretary of a local organization, the movimiento popular social christiano, is particularly serious.
وتكتسي واحدة من هذه الشكاوى المتحقق منها خطورة بالغة، وهي الشكوى المتعلقة بغريغوريو ميخيا اسبينوسا، أمين تنظيم الحركة الشعبية اﻻجتماعية المسيحية على مستوى البلدة.
spanish-speaking cfm in the united states, movimiento familiar christiano catolico, held a convention for more than 1,000 parents and children in san antonio in 2008.
وعقدت منظمة "حركات الأسرة المسيحية الكاثوليكية "، وهي منظمة للناطقين باللغة الإسبانية في الولايات المتحدة تابعة لحركات الأسرة المسيحية، مؤتمرا حضره ما يزيد عن 000 1 من الآباء والأمهات والأطفال في سان أنطونيو في عام 2008.
the research performed by christiano jorge santos,54 a public prosecutor and professor at the catholic university of são paulo (puc), shows that, during that period, 1.050 cases were officially reported in 22 brazilian states.
ويبين بحث أجراه كرستيانو جورج سانتوس،54 وهو مدعٍ عام وأستاذ في جامعة ساو باولو الكاثوليكية، أنه أبلغ رسمياً أثناء هذه الفترة عن 1050 قضية في 22 ولاية برازيلية.