検索ワード: clearance processing (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

clearance processing

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

clearance

アラビア語

:: إزالة الألغام

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

clearance?

アラビア語

أنا رئيسكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

clearance sale

アラビア語

تخفيضات التصفية

最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:

英語

fit, clearance

アラビア語

توافق خلوصي

最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

customs clearance

アラビア語

تخليص جمركي

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

-          advanced clearance

アラビア語

- التخليص المتقدم

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

processing time for routine medical clearances

アラビア語

مدة تجهيز شهادات اللياقة الطبية الاعتيادية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

such international clearance centres are critical to processing international banking transactions and are rich with payment information.

アラビア語

ولمراكز المقاصة الدولية هذه أهمية بالغة في مجال تجهيز المعاملات المصرفية الدولية ولديها ذخيرة وافرة من المعلومات عن عمليات السداد.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(ii) improvement of timeliness in the processing of medical clearances

アラビア語

'2` تحسُّن مدة تجهيز شهادات اللياقة الطبية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

this is necessary to expedite the processing of applications and the giving of clearances.

アラビア語

وهذا ضروري لتعجيل البت في الطلبات وإصدار موافقات عليها.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

this is necessary to expedite the processing of applications and to give quick clearances;

アラビア語

وهذا ضروري ﻹسراع تجهيز الطلبات المقدمة ومنح التصاريح بسرعة؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

besides customs webb proposes a clearance processing path in line with kyoto convention which can be adjusted to meet local specifics (e.g. selectivity triggered during declaration assessment or after or after payment)

アラビア語

كذلك تقترح customs webb مسارًا لعملية التخليص الجمركي يتوافق مع اتفاقية كيوتو التي يمكن تعديلها للوفاء بالخصائص المحلية (مثل الانتقائية التي تحدث أثناء تقييم البيان الجمركي أو بعده أو بعد عملية الدفع)

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(b) increased charges for demurrage and storage, owing to delays in processing custom clearance documents in afghanistan;

アラビア語

(ب) زيادة رسوم غرامات التأخير والتخزين بسبب التأخير في تجهيز وثائق التخليص الجمركي في أفغانستان؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(l) processing of travel documents and visa applications, customs clearances and travel transactions for staff members of the authority;

アラビア語

)ل( معالجة طلبات الحصول على وثائق السفر والتأشيرات، وأذون اﻹفراج الجمركي ومعامﻻت السفر لموظفي السلطة؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

:: prepare threat assessment for other areas of operation, i.e. cruise ships processing, clearances at old limassol port, etc.

アラビア語

:: تقييم التهديدات المتعلقة بمجالات العمليات الأخرى، كإجراء معاملات سفن الرحلات السياحية، وعمل إجراءات التخليص في ميناء ليماسول القديم، وما إلى ذلك.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

b. processing of medical clearances for appointments, reviews of contractual status and pre-mission assignments (approximately 27,000 annually);

アラビア語

)ب( تجهيز الموافقات الطبية على التعيينات واستعراضات المركز التعاقدي والمهام السابقة لﻹيفاد في بعثات )نحو ٠٠٠ ٢٧ سنويا(؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

overtime. the unbudgeted requirements of $230,000 were incurred owing to the unforeseen need for local staff to undertake various functions beyond regular working hours, including transportation support for seminars of the joint commission and other official functions, port clearance processing of mission material and engineering support for the establishment of unavem premises throughout the mission area.

アラビア語

١٩- العمل اﻹضافي - تُكبدت اﻻحتياجات التي لم يرصد لها اعتماد في الميزانية والبالغة ٠٠٠ ٢٣٠ دوﻻر نتيجة للحاجة غير المتوقعة لموظفين محليين لﻻضطﻻع بمهام مختلفة إلى ما بعد ساعات العمل العادية، بما في ذلك الدعم بوسائل النقل للحلقات الدراسية للجنة المشتركة وغيرها من المهام الرسمية، وتخليص المواد الخاصة بالبعثة في الميناء، والدعم الهندسي ﻹنشاء أماكن عمل البعثة في جميع أنحاء منطقة البعثة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

‎clearance certificate

アラビア語

شهادة إبحار، إذن إبحار

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,105,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK