検索ワード: conflicts of law rules (英語 - アラビア語)

conflict-of-law rules
قواعد تنازع القوانين

conflict of laws rules
قواعد تنازع القوانين

scope of conflicts of law rules in the context of substantive law unification
ألف- نطاق قواعد تنازع القوانين في سياق توحيد القانون الموضوعي

scope of conflict of laws rules
نطاق قواعد تنازع القوانين

autonomous conflict-of-laws rules
القواعد المستقلة لتنازع القوانين

f. scope of conflict of laws rules
واو- نطاق قواعد تنازع القوانين

purpose of conflict-of-laws rules
أ- الغرض من قواعد تنازع القوانين

which conflict-of-law rules for the draft supplement?
باء- ما هي قواعد تنازع القوانين المناسبة لمشروع الملحق التكميلي؟

b. scope of conflict-of-laws rules
ب- نطاق قواعد تنازع القوانين

introduction purpose of conflict-of-laws rules
الغرض من قواعد تنازع القوانين

b. scope of the conflict-of-laws rules
ب- نطاق قواعد تنازع القوانين

impact of insolvency on conflict-of-laws rules
تأثير الإعسار على قواعد تنازع القوانين

the impact of insolvency on conflict-of-laws rules
6- تأثير الإعسار على قواعد تنازع القوانين

conflict-of-laws rules for security rights in proceeds
3- قواعد تنازع القوانين فيما يتعلق بالحقوق الضمانية في العائدات

these issues are addressed by the conflict-of-law rules of some legal systems.
وهذه المسائل تعالجها قواعد تنازع القوانين في بعض النظم القانونية.

the suggestion was made to refer to conflict-of-laws rules.
وقد انطوى الاقتراح على إشارة إلى القواعد التي تحكم تنازع القوانين.

c. a balanced conflict-of-law rule
جيم- اعتماد قاعدة متوازنة بخصوص تنازع القوانين

(k) harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules.
(ك) تحقيق التناسق بين قوانين المعاملات المضمونة، بما فيها قواعد تنازع القوانين.

conflict-of-laws rules for creation, third party effectiveness and priority
2- قواعد تنازع القوانين فيما يتعلق بالإنشاء والنفاذ تجاه الأطراف الثالثة والأولوية

(k) to harmonize secured transactions laws, including conflict-of-laws rules.
(ك) المواءمة بين قوانين المعاملات المضمونة، بما في ذلك قواعد تنازع القوانين.