検索ワード: consider further in (英語 - アラビア語)

further in.
ـ ماذا تفعل؟

- further in!
- وعلاوة على ذلك في!

more. go further in.
أكثر، إذهب أبعد من ذلك.

a little further in.
إلى الداخل قليلا ً

i want out, not further in.
أريد الخروج من هذا ولا أريد الإستمرار

they want to go further in life.
إنهم يريدون أن يذهبوا في مراحل التعليم إلى ما هو أبعد من ذلك.

the awg agreed to consider this item further in a contact group.
ووافق الفريق العامل المخصص على مواصلة النظر في هذا البند في فريق اتصال.

bearing further in mind the principle
إذ تضع في اعتبارها كذلك المبدأ

takes you further in the darkness.
يأخذك إلى الظلام

i just can't go any further in.
لااستطيع المضى بعد الان

this is discussed further in section 3.
ويتناول الفرع الثالث مناقشة مفصلة لذلك.

sounds travel further in the cooler air
تُسافرُ الأصواتُ أبعد في الهواءِ الأبردِ

we must therefore go further in our thinking.
ولذلك يجب أن يتجاوز تفكيرنا كل هذا.

see further in chapter 3.5 on sustainability.
السفن البحري

this is discussed further in paragraphs 31-34.
ويناقش هذا الموضوع بتفصيل أكبر في الفقرات 31 - 34

more details about that further in this article.
وترد تفاصيل أكثر عن هذا الموضوع في هذه المادة.

these are reviewed further in section vi below.
ويرد بحث هذه المسائل بمزيد من التفصيل في الفرع السادس أدناه.

this issue is discussed further in chapter iii.c.
ويرد بحث هذه المسألة مرة أخرى في الفصل الثالث - جيم.

the decision stated further, in operative paragraph 5:
كما أن المقرر، في الفقرة ٥ من المنطوق:

- reducing trade protectionism much further in oecd countries;
- تحقيق خفض أكبر في الحمائية التجارية في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي؛