検索ワード: consumer request metrics for calendar year 2020 (英語 - アラビア語)

(margin for calendar year 2001)
(هامش السنة التقويمية 2001)

for calendar year 2003, the number was 23.
وبالنسبة للسنة التقويمية 2003، وصل هذا العدد إلى 23 بلدا.

statistics for calendar year 1996 are shown in table 1
وترد اﻹحصاءات المتعلقة بالسنة التقويمية ١٩٩٦ في الجدول ١ التالي:

note: submissions for calendar year 2002 have not been completed
ملاحظة: لم تكتمل بعد التقارير المقدمة عن سنة 2002

note: submissions for calendar year 2002 have not been complete d
ملاحظة: لم تكتمل بعد التقارير المقدمة عن السنة التقويمية 2002

annual reports for calendar year 2001 are due by 30 april 2002.
كما ينبغي تقديم التقارير السنوية المتعلقة بالسنة التقويمية 2001 بحلول 30 نيسان/أبريل 2002.

that number reached 22 for calendar year 2000 and 27 for calendar year 2001.
وبلغ هذا العدد 22 دولة في السنة التقويمية 2000 و 27 في السنة التقويمية 2001.

on this basis, the total number for calendar year 1998 amounts to 119.
وعلى هذا الأساس، يبلغ العدد الكلي 119 دولة للسنة التقويمية 1998.

for example, annual reports for calendar year 2000 are due by 30 april 2001.
والتقارير السنوية المتعلقة بالسنة التقويمية 2000 واجبة التقديم بجلول 30 نيسان/أبريل 2001، على سبيل المثال.

the highest level of participation was for calendar year 2003, when 33 states reported.
وتحقق أعلى مستوى للمشاركة في السنة التقويمية 2003 عندما قدمت 33 دولة تقاريرها للسجل.

e represents expenditures for calendar years 2006-2007.
(هـ) يمثل النفقات عن السنة التقويمية 2006-2007.

while the figure for calendar year 2003 was lower, overall participation since 1999 has risen.
وبينما كان الرقم المتعلق بالسنة التقويمية 2003 منخفضا، فقد ارتفع المستوى العام للمشاركة منذ عام 1999.

figure 4 participation by governments according to region for calendar years
الشكل 4 - اشتراك الحكومات حسب المناطق للسنوات التقويمية 1992-1999

nil report - kingdom of norway has made no procurement through national production for calendar year 2005.
تقرير صفري - لم تشتر مملكة النرويج أية أسلحة تقليدية من الإنتاج الوطني خلال السنة التقويمية 2005.

for calendar year 2003, five states reported transfers and in calendar year 2004, six states reported such information.
وبالنسبة للسنة التقويمية 2003، أبلغت خمس دول عن عمليات نقل، وفي السنة التقويمية 2004 أبلغت 6 دول عن هذه المعلومات.

consistency in reporting has improved, most notably for calendar years 2000 and 2001.
وقد تحسن اتساق الإبلاغ، لا سيما بالنسبة للسنتين التقويميتين 2000 و 2001.

the number of submissions for calendar years 2000-2004 increased significantly over all previous years.
وازداد عدد التقارير المقدمة عن السنوات التقويمية 2000-2004 زيادة فاقت كثيرا السنوات السابقة جميعا.

for calendar year 1997, the organization spent approximately $6.2 million against a total procurement value of $328 million.
فبالنسبة إلى السنة التقويمية ١٩٩٧، أنفقت المنظمة نحو ٦,٢ من مﻻيين الدوﻻرات في مقابل مشتريات تبلغ قيمتها الكلية ٣٢٨ مليون دوﻻر.

in this regard, the group noted that "nil " reporting had increased for calendar years 2000 and 2001.
وفي هذا الصدد، لاحظ الفريق أن تقديم تقارير تفيد بعدم وجود ما يُبلغ عنه قد ازداد في السنتين التقويميتين 2000 و 2001.

* relative to last year's submission (data for calendar year 2000) for u.s. military holdings, reductions in totals reflect continued downsizing actions.
المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني