検索ワード: corbusier (英語 - アラビア語)

le corbusier
لي كوربوزير, اسم مستعار لتشالز ادوارد جانيريه (1831-1912), مهندس معماري فرنسي شهير, رائد العمارة الحديثة فى الحضر

corbusier meets frank lloyd wright.
(كوربوزييه) يلتقي (فرانك لويد رايت) هنا.

corbusier and tuna sashimi has got to be right for me.
وتونا الساشيمي، ستكون المناسبه لي

that was, of course, by le corbusier, the famous architect.
وهي بالطبع ل " لي كوربوزييه " المهندس المعماري الشهير.

and that is quite different from what i just showed you from le corbusier.
وهذا هو مختلف تماما من الذي أريتكم إياه من لو كوربوزييه.

i always wanted that corbusier chaise but i'm allergic to cowhide.
لطالما أردت هذه الكنبة لكن عندى حساسية ضد شعر البقر

the house is bunker-style! designed by a pupil of corbusier!
المنزل على شكل قبو صممه تلميذ لكوربوزييه

we'd like one with the presence of a mies van der rohe, and the insouciance of a le corbusier.
نحن نحب كرسياً يشابه طلعة ميس فان دير روه "ولا مبالاة "لي كوربوسير

a writer and professor, he had been as well a collaborator in the offices of the architects le corbusier and walter gropius.
وهو كاتب وأستاذ جامعي، وكان كذلك مساعدا في مكتبيْ المهندسين المعماريين لي كوربوزييه ووالتر غروبيوس.

i went to yale for graduate school, studied in a building of this style by le corbusier, affectionately known in our business as brutalism.
ذهبت إلى جامعة ييل للدراسة العليا، درست في مبنى من هذا الطراز من تصميم لـَي كَورْبوزْيَيهْ، قديماً عرف في عملنا بـ "الوحشية".

it synthesizes the design work of an international board of consultants comprising some of the finest architects of the twentieth century, including le corbusier, oscar niemeyer, wallace harrison and others.
وهو يتألف من الأعمال التصميمية لمجلس دولي من الاستشاريين يضم بعضا من أفضل المهندسين المعماريين في القرن العشرين، بمن فيهم لو كوربوزييه، وأوسكار نيماير، ووالاس هاريسون، وآخرون.

the jury decided to award nine "first " prizes, including one to le corbusier, but declared that it was unable to recommend specifically the execution of any of the projects that had been submitted.
وقررت اللجنة منح تسع جوائز "أولى "، منها واحدة إلى له كوربوزييه le corbusie، إﻻ أنها أعلنت أنه ليس بمقدروها أن توصي بالتحديد بتنفيذ أي من المشاريع المقدمة.

you could not proceed without making this negotiation between one's own values and the relationship of the character you're working with and how he understands the court, because i'm showing him, of course, corbusier at savoy, which is 1928, which is the beginning of modern architecture.
لا يمكنك المواصله من غير ان تنجز هذه المفاوضة بين القيم الخاصه لواحد منا والعلاقة مع الشخصيه التي تعمل معها و فهمه للمحكمة لاني كنت اريه بالطبع كوربوزيه ف في عام 1928، حيث كانت بداية العمارة الحديثة