検索ワード: cover letter (英語 - アラビア語)

cover letter
خطاب تقديم

cover letter dear mr
خطاب تقديم

attach this cover letter.
وأرفقى هذا به كغلاف

hard cover letter files (arch holder wit
ملفات رسائل بغلاف سميك (حامل مقوس خفيف)

subject: ua/isric master cover letter
الموضوع: ua/isricltr

it's like a cover letter to the great old ones.
أنه مثل غطاء الجواب مثلاً

cover letter, a three page response, and a five page response
خطاب توضيحي، ورد من ثلاث صفحات، ورد من خمس صفحات

the cover letter and general terms and conditions constitute the entire loa
وتشكل رسالة الإحالة والأحكام والشروط العامة طلب التوريد الكامل

loa documents comprise the cover letter and the general terms and conditions.
تتضمن وثائق طلب التوريد رسالة الإحالة والأحكام والشروط العامة.

the cover letter and general terms and conditions constitute the entire loa:
وتشكل رسالة الإحالة والأحكام والشروط العامة مجمل طلب التوريد:

the cover letter may include, but is not limited to, the following elements:
ويمكن أن تتضمن رسالة الإحالة العناصر التالية، ولكنها لا تقتصر عنها:

the communication contained a cover letter signed by the two senders and more than 1,000 postcards.
() تضمنت الرسالة خطاب إحالة موقعا من المرسلتين وأكثر من 000 1 بطاقة بريدية.

the faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.
() تضمنت الرسالة الواردة بالفاكس خطاب إحالة مذيلا بتوقيع غير مقروء والتماسا موقعا من قبل 176 شخصا.

resumes and cover letters here... some are weeks old.
سيرٌ ذاتيّة، وأغلفةُ رسائل هنا بعضها منذُ أسابيع

and writing cover letters, which no one does for fun.
و يكتب رسالة لا تبدو من اجل المتعة

the option to write a cover letter when applying in galaxy was implemented in 2005, enabling applicants to better present their candidacy.
وقد نُفذ في عام 2005 خيار تحرير رسالة إحالة عند التقديم في نظام غالاكسي، الشيء الذي أتاح لمقدمي الطلبات عرض ترشيحهم بصورة أفضل.

(a) cover letter introducing the survey, explaining its purpose, and requesting participation of the contacted institution; and
(أ) رسالة تفسيرية، تقدم الاستقصـاء لشرح الغرض منه والتماس مشاركة المؤسسة التي جرى الاتصال بها؛ و

i found hundreds of cover letters and r? on his computer.
وَجدتُ مِئات الرسائل التوضيحية وملخَّصات على حاسوبِه

organizations should send their emergency grant request on the regular grant application form along with a detailed cover letter explaining why the organization needs emergency assistance.
ويجب أن ترسل المنظمات طلبات الحصول على الإعانة الطارئة باستخدام استمارة طلب التمويل العادية مشفوعة برسالة تبين بالتفصيل الأسباب التي تطلب من أجلها المنظمة مساعدة طارئة.

with a view to making the context of our submission clear without any ambiguity, i would like to request you to circulate this cover letter as part of our proposal.
ولكي يكون سياق تقديم هذا الاقتراح واضحاً وضوحاً لا لبس فيه، أود أن أطلب منكم تعميم رسالة التغطية هذه باعتبارها جزءاً من المقترح.