人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
crunch time
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
crunch
صَرْصَرَة
最終更新： 1970-01-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
crunch.
ساحقة .
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
crunch!
ـ يتحطم!
(crunch)
-لقد اعتقلتكِ
this is crunch time.
هذا وقت حاسم.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
it's crunch time.
إنه الوقت الحاسم.
this is crunch time, mike.
هذه هي المرة أزمة، مايك.
it's crunch time, dude.
أنه وقت الذروة ياصديق.
crunch time is fast approaching.
*** untranslated ***
最終更新： 2020-12-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
come on, it's crunch time!
بربك،نحن في وقت الازمه الان
- it's crunch time, frank.
-هذا وقت عصيب، (فرانك )
i'll get a crunch next time.
سآكل رقاقات في المرّة التالية
look, this game's in crunch time,
هل أنتن متاكدات أننا لا نتمادى؟
"remember, when it's crunch time...
"تذكّر، عندما يحين وقت السحق...
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ready or not, this is crunch time.
. سواء أأستعددت أم لا، هذه هي اللحظة الحاسمة
at crunch time, he'll bring it.
في وقت أزمة ، وقال انه سوف يحقق لها.
crunch time. it's not a new pretzel.
وقت القرمشة الفكرة ليست مقرمشات جديدة
can we crunch those numbers one more time?
أيمكننا حساب هذه الأرقام مرة أخرى ؟
crunch, crunch, crunch !
بسرعه أزمة، أزمة، أزمة!
(buddy, voice-over) it was crunch time.
كان الوقت الحاسم
