検索ワード: daniell (英語 - アラビア語)

daniell cell
خلية "دانيل"

cell , daniell
خلية "دانيال"

daniell hygrometer
مرطاب (هيغرومتر) "دانييل"

mr. craig j. daniell
السيد راتييس بولوسكاس

chairman: mr. daniell (south africa)
الرئيس: السيد دانييل )جنوب أفريقيا(

mr. paul francis daniell, first secretary, permanent mission
19 - إذا قرر اجتماع الدول الأطراف أن تنطبق آلية الحد الأدنى على أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار، اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2005، فإن البنود ذات الصلة في الميزانية سوف تتأثر بالنسبة للفترة تموز/يوليه 2005 إلى كانون الأول/ديسمبر 2006 استنادا إلى الأجور المعدلة كما هو مبين في الجدول التالي:

chairman: mr. daniell (vice chairman) (south africa)
الرئيس: السيد دانيال )نائب الرئيس( )جنوب أفريقيا(

chairman: mr. daniell (vice-chairman) (south africa)
الرئيس: السيد دانييل )نائب الرئيس()جنوب أفريقيا(

english page in the absence of mr. tomka (slovakia), mr. daniell
في غياب السيد تومكا )سلوفاكيا(، تولى الرئاسة نائب الرئيس،

the formation of copper plates on the cathode was noticed in the daniell cell shortly after its invention in 1836.
وقد لوحظ في تشكيل لوحات النحاس على الكاثود في الخلية دانييل بعد وقت قصير من اختراع لها في عام 1836 .

this arrangement is an example of a single-cell daniell cell, and bird's invention was the first of this kind.
هذا الترتيب هو مثال من خلية دانييل وحيدة الخلية ، و كان اختراع الغولدنغ بيرد الأول من هذا النوع.

he was quick to adopt new instruments of all kinds; he invented a new variant of the daniell cell in 1837 and made important discoveries in electrometallurgy with it.
وكان سريعا إلى اعتماد صكوك جديدة من جميع الأنواع، و اخترعوا خلية دانييل خلية واحدة في 1837 و اكتشافات مهمة في التعدين الكهربائي معها.

78. mr. daniell (south africa) said his delegation had joined the consensus but reserved the right to explain its position when the matter came before the plenary assembly for approval.
٧٨ - السيد دانييل )جنوب أفريقيا(: قال إن وفده انضم إلى توافق اﻵراء غير أنه يحتفظ بحقه في تفسير موقفه عندما تعرض المسألة في الجلسة العامة للجمعية قصد الموافقة.

1. mr. daniell (south africa) said that the special committee could and should play a more effective role in the strengthening, revitalization and reform of the united nations.
١ - السيد دانيال )جنوب افريقيا(: قال إن اللجنة الخاصة تستطيع، بل ينبغي لها أن تقوم بدور فعال أكثر في تعزيز اﻷمم المتحدة، وتنشيطها وإصﻻحها.

2. at the 74th meeting, on 5 july 2000, mr peter dÖllekes (germany), mr albert hoffmann (south africa) and ms juliet semambo kalema (uganda) were elected to fill the vacancies on the finance committee left by the resignations of mr jobst holborn (germany), mr craig daniell (south africa) and mr david etuket (uganda), respectively, for the remainder of their five-year terms of office, expiring on 31 december 2001.
2 - في الجلسة 74 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000، جرى انتخاب السيد بيتر دوليكس (ألمانيا) والسيد البرت هوفمان (جنوب أفريقيا) والسيدة جوليت سيمامبو كاليما (أوغندا) لملء الشواغر في اللجنة المالية التي أصبحت شاغرة نتيجة لاستقالة السيد جوبست هولبرن (ألمانيا) والسيد كريغ دانيال (جنوب أفريقيا) والسيد ديفيد إتوكيت (أوغندا) على التوالي، وذلك للمدة المتبقية من فترة عضويتهم التي تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001.