検索ワード: degree of filling of the bottles (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

degree of filling of the bottles

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

degree of filling

アラビア語

درجة الملء

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 2
品質:

英語

fond of the bottles

アラビア語

مدمن علي الشراب

最終更新: 2019-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"one of the bottles"?

アラビア語

واحدة من الزجاجات ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the bottles.

アラビア語

العلب!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(iv) degree of filling (in kg) 2;

アラビア語

`4` درجة الملء (كغم)(2)؛

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

filling of vacancies

アラビア語

ملء الشواغر

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

filling of vacant post

アラビア語

شغل الوظائف الشاغرة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

b. filling of vacancies

アラビア語

باء- ملء الشواغر

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

filling of casual vacancies

アラビア語

ملء الشواغر الطارئة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 19
品質:

参照: Drkhateeb

英語

4.2.1.9 amend the title to read "degree of filling ".

アラビア語

4-2-1-9 يستعاض عن كلمة "نسب " بكلمة "درجة ".

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

4.2.1.13.13 the degree of filling shall not exceed 90% at 15 oc.

アラビア語

٤-٢-١-٣١-٣١ يجب أﻻ تتجاوز درجة الملء ٠٩ في المائة عند درجة ٥١º س.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

amend tp1, tp2, and tp3 to read "the degree of filling prescribed in shall not be exceeded "

アラビア語

تعدل في الأحكام الخاصة tp1 و tp2 و tp3عبارة "تطبق حدود الملء المبينة في " إلى "يجب عدم تجاوز درجة الملء المبينة في "

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

amend tp1, tp2, and tp3 to read "the degree of filling prescribed in ... shall not be exceeded ... "

アラビア語

إلى "يجب عدم تجاوز درجة الملء المبينة في ... "

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

genie's out of the bottle.

アラビア語

لقد خرج الجني من القارورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

tp5 amend to read as follows: "the degree of filling prescribed in 4.2.3.6 shall be met. ".

アラビア語

tp5 تعدل على النحو التالي: "تستوفي اشتراطات درجة الملء المبينة في الفقرة 4-2-3-6 ".

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

4.2.1.15.3 the degree of filling for portable tanks shall not exceed 90% or, alternatively, any other value approved by the competent authority.

アラビア語

٤-٢-١-٥١-٣ ﻻ تتجاوز درجة ملء الصهاريج النقالة ٠٩ في المائة، أو أي قيمة أخرى تعتمدها السلطة المختصة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the bottle.

アラビア語

الزجاجة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the bottle?

アラビア語

الإبريق؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the bottle appears.

アラビア語

تظهر الزجاجة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the bottle opener!

アラビア語

فتّاحة القنينةَ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,339,718 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK