プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
deluding
هذيان
最終更新: 2011-04-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
deluding myself?
اضحك علي نفسي ؟
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
stop deluding yourself!
توقف عن تضليل نفسك
you're deluding yourself.
أنت تخدع نفسك ؟
we've been deluding ourselves.
لقد تم خداع أنفسنا.
pathetic, self-deluding souls.
تضليل الأرواح المثير للشفقة
but i am not deluding myself.
ولكنني لا أخدع نفس.
最終更新: 2013-02-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
it was time to stop deluding myself.
لقد كان الوقت لكي اتوقف عن الكذب علي نفسي
listen, i'm not deluding myself.
أنصت، لست أضلل نفسي
wait, uncle, you're deluding yourself.
انتظر، عمي. أنت تناقض نفسك
we can't go around deluding ourselves.
لايمكننا الإستمرار ونحنُ نكذبُ على أنفسنا
there's no sense in deluding ourselves.
لاداعي لخداع أنفسنا
aren't you ever gonna stop deluding yourself?
ألا تنوين التوقف عن خداع نفسك؟
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
- i didn't talk you into it. stop deluding yourself.
- لم أتحدث معك بذلك , توقف عن خداع نفسك
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
but i'm still circling the globe, deluding myself.
لكنني لازلت ألف العالم أضلل نفسي
you're deluding yourself that you have this role here. you don't.
تخدع نفسك، بأن لديك هذه الوظيفة و أنت لا تُنفذها.
aren't you ever gonna stop deluding yourself? "handling max!"
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
well, okay. i just wanted to make sure we weren't deluding ourselves.
حسناً، أردت فقط التأكد من أننا لا نخدع أنفسنا
we are deluding ourselves if we believe that having something on the ground is better than doing nothing.
ونحن كمن يخدع نفسه لو اعتقدنا أن وجودا ما في الميدان أفضل من عدم القيام بأي شيء.
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
if she be in her chamber or your house let loose on me the justice of the state for thus deluding you.
.. إذا كانت في غرفتها او المنزل .. دعني الي القضاء لمعاقبتي بسبب خداعي لك