プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
department of guadeloupe
مقاطعة غوادلوب
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
department of
الإنفاق في فترة السنتين 2006-2007
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
b. department of
باء - إدارة الشــــؤون
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
montserrat is situated in the leeward islands in the eastern caribbean, 43 kilometres south-west of antigua and 64 kilometres north-west of the french overseas department of guadeloupe.
١ - تقع مونتسيرات في جزر ليوارد في شرقي البحر الكاريبي، على بعد ٤٣ كيلومترا جنوب غربي انتيغوا و ٦٤ كيلومترا شمال غرب محافظة غوادلوب الفرنسية الخارجية.
1. montserrat is situated in the leeward islands in the eastern caribbean, 43 kilometres south-west of antigua and 64 kilometres north-west of the french overseas department of guadeloupe.
١ - تقع مونتسيرات في جزر ليوارد في شرقي البحر الكاريبي على بعد ٣٤ كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و٤٦ كيلومترا شمال غربي محافظة غوادلوب الفرنسية الخارجية.
since september 2013, the department of guadeloupe participates in the "abcd of equality " programme, whose various primary education modules will enable teachers, during school hours, to:
إن مقاطعة غواديلوب طرف مؤثر منذ أيلول/سبتمبر 2013 في برنامج "أبجديات المساواة "، الذي يهدف إلى اقتراح عدة مجموعات من المواد التربوية في التعليم الابتدائي التي تساعد المدرسين في أوقات الدراسة على:
in partnership with the government of france, the regional councils of guadeloupe and martinique and the european commission, we have been able to complete the first phase of the project.
وفي شراكة مع حكومة فرنسا والمجلسين الإقليميين لغواديلوب والمارتينيك والمفوضية الأوروبية، تمكنا من الانتهاء من المرحلة الأولى من المشروع.
geography: situated in the leeward islands in the eastern caribbean, 43 km south-west of antigua and 64 km north-west of guadeloupe.
الجغرافيا: يقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومتراً جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومتراً شمال غربي غوادلوب.
2. montserrat is situated in the leeward islands in the eastern caribbean, 43 kilometres south-west of antigua and 64 kilometres north-west of guadeloupe.
2 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي مقاطعة غواديلوب.
see also the statement of the united states attorney-general in a civil suit against collot, french governor of guadeloupe, in 1797 (reproduced in j. b.
82-99, esp. وانظر أيضا بيان وزير العدل بالولايات المتحدة في دعوى مدنية ضد كولو، الحاكم الفرنسي لغوادلوب، في 1797 (وردت في: j. b. moore, a digest of international law, 1906, vol.
1. montserrat1 is situated in the leeward islands in the eastern caribbean, 43 kilometres south-west of antigua and 64 kilometres north-west of the french overseas department of guadeloupe. it has a maximum length of 18 kilometres and a maximum width of 11 kilometres and covers an area of 103 square kilometres.
١ - تقع مونتسيرات)١( في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي على بعد ٤٣ كيلومترا جنوب غرب أنتيغوا و ٦٤ كيلو مترا شمال غرب محافظة غواديلوب الفرنسية الخارجية، ويبلغ أقصى طول للجزيرة ١٨ كيلومترا كما يبلغ أقصى عرض لها ١١ كيلومترا وتغطي مساحة قدرها ١٠٣ كيلومترات مربعة.
the commonwealth of dominica, located in the eastern caribbean between the french overseas departments of guadeloupe to the north, and martinique to the south, has an area of 754 square kilometers (290 square miles).
6- تبلغ مساحة كمنولث دومينيكا، التي تقع شرق الكاريبي بين المقاطعتين الفرنسيتين وراء البحار، غواديلوب من الشمال ومارتينيك من الجنوب، 754 كيلومتراً مربعاً (290 ميلاً مربعاً).