検索ワード: discharges with severance pay the regulation (英語 - アラビア語)

severance pay
تعويض إنهاء الخدمة

severance pay.
مكافآة نهاية الخدمة

no severance pay.
و لم يدفعو لي نهاية الخدمة.

severance pay (us)
تعويض عن الفصل من العمل

a severance pay fund;
ثالثاً- صندوق بدل إنهاء الخدمة؛

new severance pay scheme
مخطط جديد لدفع بدل الانفصال عن الخدمة

and with severance pay, they can have some... fun.
وبهذا البدل سيحصلون على المرح

provident fund for severance pay
صندوق ادخار لتعويض إنهاء الخدمة, صندوق معاش تم إنشاؤه لدفع تعويضات للعمال المطرودين

severance pay for 19 years.
ثمن قضاء 19 عاما

we should fire him with his rights, severance pay...
يجب أن نفصله بحقوقه , تعويضات الإقالة

i'll give you severance pay.
.. سأعلمكِحالما.

end-of-service severance pay
مدفوعات نهاية الخدمة

a. end-of-service severance pay
ألف - مدفوعات إنهاء الخدمة

he takes his severance pay and sets up this bar.
أخذ مكافأته وأسس هذا البار

i told you, your severance pay is in your account.
لقد أخبرتكى, نفقات خدماتكى موجودة فى حسابك

by the way, what was that about his severance pay?
بالمناسبة، ماذا قصدتم عندما قلتم تعويض إنتهاء خدمته" ؟"

if you go quietly. i'll get you severance pay.
إذا غادرت بهدوء فإنني سأعوضك عن كل أيام غيابك.

frankie, it's like... it's like severance pay.
فرانكي، أنه مثل أنه مثل راتبِ نهاية الخدمة.

there were 4,833 discharges with 16,468 patient days in 1993.
وبلغ عــدد المرضــى الذيــن غادروا المركز بعد تلقي العﻻج به ٨٣٣ ٤، وعدد اﻷيام التي قضاها المرضي به ٤٦٨ ١٦ يوما في عام ١٩٩٣.

if the employer does not pay the severance pay for whatever reason, it is paid by the social insurance bank.
وإذا لم يدفع صاحب العمل بدل الفصل لأي سبب من الأسباب، فإن مصرف التأمين الاجتماعي هو الذي يقوم بذلك.