検索ワード: do you want to say something else? no sir nothing (英語 - アラビア語)

do you want to see something else?
أتريد رؤية شيء أخر؟

do you want to know something else
هل تريد أن تعرف شيئا آخر

do you want something else?
) أتريد شيئاً آخر ؟

- do you want something else?
هل تريد شيئاً آخر؟

you want to know something else?
أتريد معرفة شيء آخر؟

sure you don't want to say something else?
متـأكـد مـن أنك لا تـريـد قـول شيئـاً آخـر ؟

i want to say something else.
أريد أن أقول شيئاً آخر

i want to say something else!
اود أن أقول شيئا آخر!

- well, you want to do something else?
-هل تريد فعل شيء آخر؟

maybe you want to keep something else
هل تريدين الاحتفاظ بشيء آخر ؟

something else you want to say? no.
شيئا ايضا تود قوله؟

wait, one more thing. i just want to say something else.
تمهلوا , أردت أن اُعقّبَ و أقول بأنني أعرف (بيبا لي) لخمسٍ و عشرين سنة الآن...

something else you want to say?
ألديك شيئاً آخـر لتقوله؟

actually, i want to talk about something else. no, no, no.
في الواقع، أريد أن نتحدث عن شيء آخر.

say something else. i want you to say something-
قولي غير ذلك أريدك أن تقولي أمراً آخر...

something else you want to say, sergeant?
شيء آخر تريد قوله يارقيب ؟

is there something else you want to say?
هل هناك شيء اخر تودين قوله ؟

there something else you want to say to me?
أمِن شيء آخر تودّ قوله لي؟

is there something else you want to say to me?
هل هناك شيء آخر تريد قوله لي؟

-someone else probably wants to say something
لا أستطيع ان أستحوذ على كل وقت البرنامج