検索ワード: don't judge me by my past (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

don't judge me by my past

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

don't judge me by them.

アラビア語

لا تحكموا بها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

don't judge me by that move that...

アラビア語

لا تحكم على بتلك الحركة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- don't judge me by your standards.

アラビア語

-لا تحكمي علي وفقًا لمعاييركِ .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

please just don't judge me by my loser friends.

アラビア語

رجاء لا تحكمي على بسبب أصدقائي الفاشلين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

judge me by my size, do you?

アラビア語

أنظر إلى أتحكم على بحجمى، أتفعل؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what i'm saying is don't judge me by you.

アラビア語

ما أقوله هو لا تحكم عليا بواسطتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

please don't call me by my real name.

アラビア語

ارجوك لا تدعوني بأسمي الحقيقي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you can´t judge me by that part...

アラビア語

... لا يمكنك الحكم علي بسبب ذلك الدور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

don't judge me by actions taken when there's been a gun to my head.

アラビア語

لا تحكم عليّ بناء على تصرّفات يائسة أقدمتُ عليها عندما صوّب مسدّس نحو رأسي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you shouldn't call me by my name.

アラビア語

يجب أن لا تناديني باسمي و كيف يجب أن أخاطبك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

lead me by my hand

アラビア語

"تقدنني بيدي"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

call me by my name.

アラビア語

إدعيني بإسمي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you can't recognize me by my voice?

アラビア語

لا يمكنك التعرف عليّ من صوتي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you can't just define me by my slayerness.

アラビア語

" أنا متأكدة أنه لديهم كل هذه الأشياء فى " إلينوى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

left by my past crimes.

アラビア語

الذي تركته جرائمي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

lay me by my mistress' side.

アラビア語

انقلوني إلى جوار سيدتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

call me by my dream name.

アラビア語

استدعينى باسم حلمك

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

all made for me by my nomes.

アラビア語

كلها صنعت لي عن طريق نومز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

one time he grabbed me by my--

アラビア語

مرة اوصلني لمسكني...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you called me by my name what...?

アラビア語

أنت الشخصَ الوحيد الذي لَمْ يَشْك في براءتِي...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,746,371,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK