人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't have my salary
ليس لدي راتبي
最終更新： 2024-05-18
使用頻度： 1
品質：
i don't have to meet my grandmother for another hour.
أرى أنني لست مضطرة إلى مقابلة جدتي إلا بعد ساعة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
well, turns out i don't have to meet my friends for a while.
حسنا، لقد بدا لي أن لا أقابل أصدقائي لفترة قليله
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
if i don't have a new lead singer. and i won't be able to meet my father
إذا لم أجد قائد فرقه - وأنا لن استطيع رؤية أبي -
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
that meet my daughter she is not a.. virgin..which father does this?
,"قابل أبنتي,بالمناسبة هي ليست"عذراء أي أب يفعل هذا ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the country has lost their morals and values, and the kids are lost and they don't have role models, and i agreed with him.
فقدت البلاد أخلاقها وقيمهاوضاعالأولاد.. وليس لديهم مثل أعلى، وأنا أوفقهم الرأي.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
recognizes the crucial role that microcredit and microfinance could play in the eradication of poverty, the promotion of gender equality, the empowerment of vulnerable groups and the development of rural communities, encourages governments to undertake policies to facilitate the expansion of microcredit and microfinance institutions in order to service the large unmet demand among poor people for financial services, including the identification and development of mechanisms to promote sustainable access to financial services, the removal of institutional and regulatory obstacles and the provision of incentives to microfinance institutions that meet established standards for delivering such financial services to the poor;
24 - تسلم بالدور الحاسم الذي يمكن أن تؤديه الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر وتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين الفئات الضعيفة وتنمية المجتمعات الريفية، وتشجع الحكومات على انتهاج سياسات تيسّر التوسّع في مؤسسات الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير من أجل تلبية طلب الفقراء على الخدمات المالية وهو طلب كبير لم يلب، وذلك بعدة طرق من بينها تحديد واستحداث الآليات اللازمة لتعزيز الوصول المستدام إلى الخدمات المالية وإزالة العقبات المؤسسية والتنظيمية وتوفير الحوافز لمؤسسات التمويل الصغير التي تفــي بالمعايير المرعية لتقديم هذه الخدمات المالية إلى الفقراء؛