検索ワード: don't lose me (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

don't lose me

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you didn't lose me.

アラビア語

لم تخسرني لازلت هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

don't lose me this time, apollo.

アラビア語

لاتفقدنى هذه المرة يا (لى)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- you won't lose me.

アラビア語

- لن تضيعني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

lose me?

アラビア語

تفقدينني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you wouldn't lose me.

アラビア語

و لكن لن تخسرينى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

nah, you can't lose me.

アラビア語

لا، لا يمكنك أن تفقدنى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

no, you didn't lose me!

アラビア語

كلاّ، لم تفقدي الإتّصال بي!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you lose me.

アラビア語

فإنك ستفقدني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you won't lose me, grandfather.

アラビア語

.لن تفقدني يا جدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- you won't lose me, aminata.

アラビア語

-لن تفقديني يا (أميناتا)؛

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

if you lose me...

アラビア語

... إذا فقدتيني

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in case you lose me.

アラビア語

في حال إن أضعتني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

how can you lose me?

アラビア語

كيف يمكن أن تخسرينى ؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you'll never lose me.

アラビア語

أنت لن تفقدنى أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

if you should lose me

アラビア語

"إذا خسرتني "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you can never lose me.

アラビア語

لا يمكنك أبدا أن تخسرني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why would you lose me?

アラビア語

لماذا تفقدينني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- you can never lose me.

アラビア語

لن تخسرينني أبدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you'll never lose me, mom.

アラビア語

لن تخسريني ابداً يا أمي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll lose me job. everything!

アラビア語

سأخسر عملي، كل شيء!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,800,131,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK