プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in case of the possible use of ammunition/equiv. or a situation in which activities or functions, which fall within the sphere of the erw agreement occur, the proposed terminology on the rules of war taken into consideration is especially military necessity (use of force for reasons of necessity relating to national defence), alternative means/measures prior to or during a possible armed conflict, regional or local defence (of a target).
2- وعند وجود احتمال استعمال ذخيرة/مكافئ لها، أو عند نشوء حالة تنفذ فيها أنشطة أو مهام تقع في إطار اتفاق المتفجرات من مخلفات الحرب، يكون المصطلح المقترح أخذه في الاعتبار بشأن قواعد الحرب هو بخاصة الضرورة العسكرية (استعمال القوة لاعتبارات الضرورة المتصلة بالدفاع الوطني)، أو وسائل/تدابير بديلة قبل نشوء نزاع مسلح محتمل أو بعده، أو دفاع إقليمي أو محلي (عن هدف).