プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
despite rumours of monaco reaching a transfer agreement with italian club internazionale, on 3 january 2006, evra revealed that he preferred to move to england to join manchester united.
على الرغم من الشائعات أن موناكو توصل لاتفاق نقل مع النادي الإيطالي إنتر، في 3 يناير 2006، كشف ايفرا انه يفضل الانتقال إلى انجلترا لينضم إلى مانشستر يونايتد.
regarding education in relationships and emotional and sexual life (evras), a pilot project for organizing events relating to emotional and sex life has been under way since september 2007 in the french community.
وفي مجال التثقيف بشأن العلاقات بين الأقران والحياة العاطفية والجنسية، يتواصل منذ أيلول/سبتمبر 2007 في منطقة المجموعة الفرنسية، مشروع رائد لبرامج تنشيطية متعلقة بالحياة العاطفية والجنسية.