人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the first roll-out of umoja foundation, carried out on 1 july 2013, was completed on schedule, according to specifications and with high user satisfaction.
وبدأ التشغيل الأول لنظام أوموجا في 1 تموز/يوليه 2013، وأكمل في الموعد المحدد حسب المواصفات وبدرجة كبيرة من رضا المستخدمين.
it has facilitated the participation of staff from offices away from headquarters and regional commissions in the unicef/undp global training roll-out on business continuity planning.
وقد سهلت مشاركة موظفين من المكاتب البعيدة عن المقر واللجان الإقليمية في دورات التدريب العالمية للتخطيط لاستمرارية تصريف الأعمال التي نظمتها اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
119. the management's reply was, "the procurement module of sap, supplier relationship management (srm), was subject to a limited roll-out on 21 january 2013.
119- وكان ردُّ الإدارة كما يلي: "كانت نميطة الاشتراء في نظام "ساب "، التي هي تتناول إدارة العلاقة مع المورِّدين، قيد التطبيق على نطاق محدود في 21 كانون الثاني/يناير 2013.
(b) assessment report on the implications of the enterprise resource planning "umoja " system and ipsas roll-out on existing business processes and delegation of authority (1)
(ب) تقرير تقييم آثار أوموجا لتخطيط الموارد في المؤسسة وتداول المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على العمليات التجارية القائمة وتفويض السلطة (1)
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。