プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fair is foul and foul is fair.
الجميل هو الدميم والدميم هو الجميل
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
"where fair is foul and foul is fair."
عندما تكون العدالة خطأ , والخطأ عدالة
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fair is foul and foul is fair, hover through fog and filthy air.
العدالة خطأ و الخطأ غير عادل تحلق في الضباب و الهواء القذر
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
fair is fair
الحق حق
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb
fair is fair.
لقد قتلتُ والده فيقتلني هو.
最終更新: 2016-11-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
fair is fair!
شنيه ترة عيب عليك
- fair is fair.
- معرض عادلُ.
no, no, fair is fair. fair is fair.
لا، لا، الحق حق ، الحق حق
still, fair is fair.
لكنللحق...
well, then... fair is fair.
...إذن العين بالعين
what's fair is fair.
الحق هو الحق
after all, fair is fair.
بعد كل هذا ، العدل هو العدل
come on, rosalind. fair is fair.
بحقك يا (روزاليند)، هذا هو العدل
after dinner. fair is fair.
بعد العشاء سيكون هذا عادلاً
all right. hey. fair is fair.
حسناً, هذا عدل, يجني المرء الثمرة الناضجة, ماذا عساي أقول؟
come on! fair is fair. whatever.
مستحيل - هيا , هذا هو العدل -
you crashed my car. fair is fair.
لقد حطتمتم سيارتي العدلُ عدلٌ
all right, all right. fair is fair.
حسنا , حسنا الحق حق
wager's a wager, fair is fair.
الرهانُ رهانٌ, العدلُ عدلٌ.
in return, however i said, "fair is fair
وفي المقابل قلت: "العين بالعين...