検索ワード: figures shall be seen to dance (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

figures shall be seen to dance

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

to dance

アラビア語

للرقص

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

to dance.

アラビア語

-لأرقص.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

to dance!

アラビア語

ومـَنْ يفكر في الرقص؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- to dance?

アラビア語

-في الرقص ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

that can be seen to.

アラビア語

-كان يجب أن تنظر إلى ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- and you shall be seen when called.

アラビア語

-و يجب أن تُشاهد إذا دُعيت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

trying to be seen, to...

アラビア語

نحاول ان نُرى إلى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i've seen bears taught to dance too.

アラビア語

أتعلمون أني رأيت دببة تعلمت الرقص

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

justice must be seen to be done.

アラビア語

فيجب النظر إلى العدل وهو يأخذ مجراه.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but can that be seen to be so?

アラビア語

ولكن هل يمكن أن ينظر إليها على أنها كذلك فقط؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

tim driscoll needs to be seen to.

アラビア語

يجب أن يلقى تم دريسكل حتفه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

this needs to be seen to be believed!

アラビア語

هذامَنْالضَّرُوريأَنْيُنْظَرَفيأَنْيَكُونَ مُعتَقَد!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

these are practical matters to be seen to.

アラビア語

فهذه المسائل مسائل عملية ينبغي العناية بها.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it must be done, it must be seen to be done.

アラビア語

ويجب أن تقام العدالة وأن يظهر للعيان أنها تقام.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

justice must be seen to be done, master cromwell.

アラビア語

لابد من رؤية العدالة وهى تتم سيد كروميل.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

justice must be done and it must be seen to be done.

アラビア語

فلا بد للعدالة أن تأخذ مجراها ويجب العمل على إنفاذها.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the unhcr cannot be seen to be organizing the elections.

アラビア語

وينبغي ألا توضع مفوضية اللاجئين في موقف وكأنها هي التي تنظم الانتخابات.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

indeed, democracy should be seen to deliver to the people.

アラビア語

في الحقيقة، ينبغي للديمقراطية أن تنفع الناس.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

justice must be done, must be seen to be done, to maintain society.

アラビア語

يجب أن تتحقق العدالة، وأن يرى تحقيقها لإحتواء المجتمع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

but i'm the mayor. i can't be seen to falter.

アラビア語

ولكنني العمدة ويجب علي ان اتماسك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,794,179,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK