検索ワード: financial projections (英語 - アラビア語)

financial projections
التوقعات المالية

strategic plan financial projections
التوقعات المالية للخطة الاستراتيجية

2. financial projections until 2012
2- التوقعات المالية حتى عام 2012

financial projection
تصور مَالِي ، تقديرات مالية

integrated financial resources framework undp resource projections
سابعا - الإطار المتكامل للموارد المالية

the financial plan provides detailed financial projections of:
وتنص الخطة المالية على توقعات مالية مُفصلة لما يلي:

unicef private fundraising and partnerships plan: financial projections
خطة اليونيسيف لجمع الأموال في القطاع الخاص وإقامة شراكات معه: التوقعات المالية

table 1. microfinance financial projections (in millions of dollars)
الجدول 1 - الاسقاطات المالية للتمويل المتناهي الصغر (بملايين الدولارات)

but the financial projections that we made, they were like three years off.
لكن الإنعكاسات الإستثمارية التي قمنا بها كانت لمدى ثلاثة أعوام

the financial projections of unodc continue to highlight two contradictory trends.
9- تُواصل الإسقاطات المالية للمكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة إظهار اتجاهين متضادَّين.

2005 year-end financial projection
الإسقاطات المالية لنهاية عام 2005

document dp/2005/39 presented an action plan and certain financial projections.
وقدمت الوثيقة dp/2005/39 خطة عمل وبعض الإسقاطات المالية.

this figure is consistent with the financial projections in the current medium-term strategic plan.
ويتسق هذا الرقم مع الإسقاطات المالية المبينة في الخطة الاستراتيجية المتوسطة المدى الحالية.

the current financial plan both forms part of the mtsp for 2006-2009 and covers financial projections for 2005.
وتمثل الخطة المالية الحالية جزءاً من الخطة الاستراتيجية متوسطة الأجل للفترة 2006-2009 وتغطي التقديرات المالية لعام 2005.

1. option one: projections for financial viability
1 - الخيار الأول: الإسقاطات المالية

248. many delegations stated that the financial projections contained in the outline should in no way constitute a ceiling.
٢٤٨ - وذكرت وفود عديدة أن اﻻسقاطات المالية الواردة في المخطط ينبغي أﻻ تشكل، بأي حال، حدا أعلى.

2. option two: projections for financial viability 2.
2 - الخيار الثاني: الإسقاطات المالية

deciding how much to charge was a major activity which required consultation and expertise that the community did not have in financial projections.
لقد شكلت مهمة تحديد رسوم الإشتراك تحدياً فعلياً تطّلب استشارة خبرات في مجالات التقديرات المالية والتي لم تكن متوفرة في المجتمع المحلي.

the regular resources financial projections in the strategic plan, 2008-2011, are $5.3 billion in nominal terms.
() تصل الإسقاطات المالية للموارد العادية في الخطة الاستراتيجية، 2008-2011، إلى 5.3 بلايين دولار بالقيمة الاسمية.

57. unops based its financial projections on a combination of its existing portfolio and forecasts of the business which unops expected to attract during 1995.
٥٧ - أسس مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع إسقاطاته المالية على مزيج من حافظة مشاريعه القائمة وتنبؤاته لﻷعمال التي يتوقع المكتب أن يجتذبها خﻻل عام ١٩٩٥.