検索ワード: financial trader (英語 - アラビア語)

trader
tajir

free trader
تاجر حر, المرء الذي يمارس التجارة الحرة

arms trader.
تاجر أسلحة.

non-trader
غير تاجر: لا يمارس الأعمال التجارية (اعتياديًا).

-bond trader.
-مندوب تسويق

"head trader"?
كبير التجار؟

smart trader
التاجر الذكي

stock trader.
نعـم , تـاجـر أسهـم

trader/services
التجار/موردو الخدمات

-slave trader.
-تاجر عبيد.

- carbon trader!
- تاجر الكربون!

professional traders for financial markets, 21st feb 2011 dptg
مدير خدمات إقليمية, 16 مارس 2011 tennant europe nv

professional traders and financial institutions automating their trading
تداول المتداولين المحترفين والمؤسسات المالية

traders and financial markets have also become important in price formation.
وقد أصبحت للتجار والأسواق المالية أهمية أيضاً في تحديد الأسعار.

who's the biggest insider trader during the financial tsunami?
من هو أكبر تاجر من الباطن خلال الأعصار المالي

post offices, traders, microfinance institutions, banks or other appropriate local financial service providers.
مكاتب البريد، أو التجار، أو مؤسسات التمويل الأصغر، أو البنوك أو غيرهم من مقدمي الخدمات المالية المحليين المناسبين.

conspiracy theories abound, particularly among the ranks of financial traders, for whom volatility is like wind to a sailor.
*** untranslated ***

that leaves the hope that a tobin tax would induce high-iq financial traders to do something else, with higher net benefits to society.
*** untranslated ***

an early commercial system from the mid-1980s was jasper built for reuters by the carnegie group with the aim of providing real-time financial news to financial traders.
وكان أول نظام تجاري من منتصف 1980s هو "جاسبر" وتم بناءه لرويترز عبر مجموعة كارنيجي بهدف تقديم الأخبار المالية في وقت نشرها للتجار المنافسين.

whatever the scenario that ends the calm, today’s age of low volatility will seem like a distant dream to most of us – and a forgotten nightmare for ambitious financial traders.
*** untranslated ***