検索ワード: floor area (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

floor area

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

floor area capacity

アラビア語

القدرة الاستيعابية

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

英語

floor area per person

アラビア語

المساحة الأرضية لكل شخص

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

(gross floor area (m2))

アラビア語

(إجمالي المساحة الأرضية (بالمتر المربع))

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

floor area, square metres

アラビア語

مساحة الأرض (بالمتر المربع)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

total laboratory floor area (sqm)

アラビア語

إجمالي مساحة المختبر (متر مربع)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 7
品質:

英語

rooms usable floor area in m2

アラビア語

غرف )باﻵﻻف(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

usable floor area (thousand sq. m.)

アラビア語

مساحة مسطحة قابلة لﻻستخدام )بآﻻف اﻷمتار المربعة(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

(b) average heat loss per m2 of floor area.

アラビア語

(ب) متوسط فقد الحرارة لكل متر مربع من المساحة الأرضية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

floor area of laboratory areas by containment level:

アラビア語

3- مسطح المساحات المختبرية تبعاً لمستوى الاحتواء:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

英語

average usable floor area of an apartment (sq. m.)

アラビア語

متوسط المساحة المسطحة القابلة لﻻستخدام في الشقة الواحدة )بالمتر المربع(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

these benefits are paid on the basis of standard floor area.

アラビア語

وتدفع هذه الاستحقاقات بالاستناد إلى مساحة أرضية نموذجية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

3. general floor area per one family member (sq m)

アラビア語

3- مساحة الأرضية العامة للفرد الواحد من الأسرة (بالأمتار المربعة)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

(3) floor area of laboratory areas by containment level:

アラビア語

(3) مساحة أرضية المختبرات تبعاً لمستوى العزل:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

gross floor areas (square metres)

アラビア語

إجمالي المساحات اﻷرضية )باﻷمتار المربعة(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

apartments make up 75 per cent of the total floor area of residential premises.

アラビア語

حيث تستأثر الشقق بنسبة 75 في المائة من مجموع مساحة أرضية المباني السكنية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

changes in the total floor area per housing based on the type of housing 49

アラビア語

الجدول ٦١- التغيرات في إجمالي المساحة اﻷرضية للمسكن على أساس نوع المسكن١٥

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

156. the total floor area is 5,874 sq m (63,222 sq ft).

アラビア語

١٥٦ - ويبلغ مجموع المساحة اﻷرضية ٨٧٤ ٥ مترا مربعا )٢٢٢ ٦٣ قدما مربعة(.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

for example, it specifies floor area ratios for use in privately developed residential areas.

アラビア語

على سبيل المثال، تحدد نسب المساحة المستخدمة في المناطق السكنية الخاصة.

最終更新: 2018-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

total gross building floor area at these sites is 1,098,098 square metres.

アラビア語

ويبلغ إجمالي المساحة الأرضية الكلية للمباني في هذه المواقع 098 098 1 مترا مربعا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the total floor area involved is approximately 45,160 sq m (486,100 sq ft).

アラビア語

ويناهز مجموع مساحة اﻷرض التي سيُقام فوقها المبنى ١٦٠ ٤٥ مترا مربعا )١٠٠ ٤٨٦ قدما مربعة(.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,795,022,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK