検索ワード: for your kind information (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

for your kind information

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

for your kind information that

アラビア語

urgent action

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your kind information

アラビア語

आपकी तरह की जानकारी

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is for your kind information and record.

アラビア語

وذلك للعلم من جانبكم واتخاذ اللازم

最終更新: 2019-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for your kind approval.

アラビア語

نرجو الحصول على موافقتكم مع فائق الامتنان.

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- not even for your kind.

アラビア語

ليس حتى لفصيلتك - توقف -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your kind..

アラビア語

يمكني إخبارك ، أعرف عن نوعك نوعك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your kind?

アラビア語

فصيلتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- your kind.

アラビア語

-أمثالك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"your kind?"

アラビア語

"انكم؟"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank you for your kind help

アラビア語

شكرا لمساعدتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he certainly goes for your kind.

アラビア語

إنه بالتأكيد يلائم نمطك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for your kind review and feedback

アラビア語

لمراجعتكم الكريمة والمشورة

最終更新: 2023-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you for your kind attention.

アラビア語

أشكركم على حسن متابعتكم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- for your kind information... this survey of yours is totally wrong.

アラビア語

ليسو متزوجون ...... لمعلوماتك ان تفكيرك هذا خاطئ تماما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you all for your kind wishes

アラビア語

عيد ميلاد سعيد

最終更新: 2023-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i thank you for your kind understanding.

アラビア語

أشكركم على حسن تفهمكم.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you for your kind words, lars.

アラビア語

شكرا جزيلا لارز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you very much for your kind cooperation.

アラビア語

ونشكركم جزيل الشكر على حسن تعاونكم

最終更新: 2023-09-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you for your kind thoughts, giuseppe.

アラビア語

لعله يوجد ليني الآن بخير وسلام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now, thank you all for your kind welcome!

アラビア語

شكرا لكم جميعا على ترحيبكم اللطيف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,782,102,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK