検索ワード: gac (英語 - アラビア語)

gac
gac

gac gender advisory council
المجلس الاستشاري لشؤون الجنسين

granular activated carbon (gac)
كربون حبيبيّ منشَّط

gac made no adjustment for saved expenses.
ولم تجر الإدارة العامة للجمارك تعديلاً بسبب النفقات الموفرة.

i'm monsieur le gac from the consulate.
أنا السيد لى جاك من القنصلية

the result of the gac's work has been encouraging.
وكانت النتائج التي توصلت إليها اللجنة مشجعة.

gac-mac annual meeting, ottawa, 25-27 may 2011.
gac-mac annual meeting, ottawa, 25-27 may 2011.

the government of jamaica established a gender advisory committee (gac) in 2004.
شكلت حكومة جامايكا في عام 2004 لجنة استشارية معنية بالقضايا الجنسانية.

the gac is mandated through a consultative process to identify strategies to address obstacles to gender equality in key sectors of the society.
وهذه اللجنة مكلّفة بالقيام، من خلال عملية استشارية، بتحديد الاستراتيجيات الضرورية لمعالجة العقبات التي تعترض سبيل المساواة بين الجنسين في قطاعات المجتمع الرئيسية.

in a technical mission to kuwait undertaken in september 2000, certain gac facilities were inspected on behalf of the panel.
وفي بعثة تقنية إلى الكويت اضطلع بها في أيلول/سبتمبر 2000، جرى التفتيش على بعض مرافق الإدارة العامة للجمارك بالنيابة عن الفريق.

92. gac has drafted action plan on gender equality (plan) for 2007 - 2009.
92- وقام المجلس الاستشاري للمساواة بين الجنسين بوضع خطة عمل للمساواة بين الجنسين للفترة 2007-2009.

according to the gac research, in 300 areas in the czech republic 60,00080,000 predominantly roma inhabitants are suffering from the social exclusion.
ووفقاً للدراسة التي شملت 300 قطـاع في الجمهورية التشيكية، فإن ما بين 000 60 إلى000 80 شخص، أغلبهم من الروما، يعانون من الإقصاء الاجتماعي.

the panel therefore finds it convenient to consider gac’s claim for loss of revenue from taxes and duties separately from its claim for loss of port service charges and has recalculated the claim accordingly.
ومن ثم، يرى الفريق أن من المناسب النظر في مطالبة الإدارة العامة للجمارك عن فوات الدخل من الضرائب والرسوم بصفة منفصلة عن مطالبتها عن فوات رسوم خدمة الميناء، وأعاد حساب المطالبة على هذا الأساس.

implemented by alinea international and funded by global affairs canada (gac), the opportunities for women in agribusiness project (owap) aims to enhance the economic well being of women in the agribusiness sector in the governorates of beni suef and minya in upper egypt.
يهدف مشروع فرص المرأة في الأعمال الزراعية (owap)، الذي تنفذه شركة ألينا الدولية بتمويل من الشؤون العالمية الكندية (gac)، إلى تعزيز الرفاهية الاقتصادية للمرأة في قطاع الأعمال الزراعية في محافظتي بني سويف والمنيا في صعيد مصر