検索ワード: god first, then everything else (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

god first, then everything else

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

then, everything else.

アラビア語

ثم، كل شيء آخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

put god first, and everything else will follow.

アラビア語

ضع الله أولا وكلّ شيء آخر سيتلي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

put god first and everything else will follow.

アラビア語

ضع الله في بداية كل شيء وكل شيء سيبعهُ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and then everything...

アラビア語

وبرغـمكلشيء...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the curtains caught first, then everything went up.

アラビア語

الستائر احترقت أولاً.. ثم أتت النار على البقية..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

then, everything else... simple bodywork.

アラビア語

...ثم، كل شيء آخر هيكل عادي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

then, everything changed .

アラビア語

وحاولواأن ينفصلوا عن التاكيميكازوتشي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

then everything changed.

アラビア語

بعدها كل شيئ تغير..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

until then everything else is... gossip.

アラビア語

حتى ذلك الوقت ...كل شئ أخر نميمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

then everything's fine.

アラビア語

إذاً كل شيء بخير

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but then,everything changed.

アラビア語

ولكن ، كل شيء تغير -مرحباً

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and then everything exploded.

アラビア語

وبعـد ذلـك كـل شـيء إنفجـر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and then... everything changed.

アラビア語

وبعد ذلك... كل شيء تغير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, then... everything's fine.

アラビア語

.حسناً. جيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

then everything's all over?

アラビア語

إذن، هل كل شيء قد انتهى؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"then everything turned black.

アラビア語

وتابع مصرحا للمراسلين الإعلاميين "عندئذ استحال كل شيء إلى ظلام دامس.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then everything's hucky duck?

アラビア語

إذن كلّ شيء على ما يرام؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and if that's okay, then everything else can be fixed.

アラビア語

وما دامت الأساسات متينة فيمكن إصلاح أي شيئ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and then everything else, you get to decide all by yourself?

アラビア語

ثم كل شيء وآخر ، لك أن تقرر لوحدك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

@the_hendawy: it starts with porn. then everything else..

アラビア語

تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,772,786,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK