プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grade 10
الصف العاشر
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
my name is ayesha and i study in grade 10
اسمي سدرة وأدرس في الصف العاشر
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
grade 10: principles of democracy, the constitution and human rights
`1` الصف العاشر: مبادئ الديمقراطية والدستور وحقوق الإنسان؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
another programme is providing stipends for girl students up to grade 10.
ويوفر برنامج آخر معاشات للطالبات حتى الصف العاشر.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
grades 10-12
الصفوف (10-12)
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
c special schools include grade 10 for the hearing and visually disabled.
(ج) مدارس خاصة تشمل الصف العاشر للمعوقين سمعياً وبصرياً.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
canadian data are represented by persons in grade 10 from the biennial osdus study.
وتمثل البيانات الكندية الأشخاص في الصف العاشر من الدراسة الاستقصائية لتعاطي المخدرات بين الطلاب في أونتاريو التي يجري إعدادها مرة كل سنتين.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
roman catholic schools had been fully funded from kindergarten to grade 10 since the mid1800s.
وكانت مدارس الروم الكاثوليك تحصل على التمويل الكامل للصفوف الدراسية من الحضانة وحتى الصف 10 منذ منتصف القرن التاسع عشر.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
the focal age used in the present report is persons in grade 10, typically 15 years of age.
ويركز هذا التقرير على الأشخاص في الصف العاشر، الذين يبلغون عادة 15سنة من العمر.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
myanmar welcomed efforts towards poverty eradication and government programmes to provide free education through grade 10.
70- ورحبت ميانمار بالجهود المبذولة من أجل القضاء على الفقر وبالبرامج الحكومية لتوفير التعليم مجاناً حتى الصف العاشر.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
while the completion rates for grade ten are even lower still, 9 per cent of the female students had completed grade 10 compared to14 per cent for males.
ومعدلات إتمام الصف العاشر ما زالت أدنى من ذلك، فـ 9 في المائة من التلميذات أتممن الصف العاشر، في مقابل 14 في المائة من التلاميذ.
goal 2. the institute operated an elementary english medium school for kindergarten through grade 10, as well as supplies and materials, and teacher training.
الهدف 2: يدير البرنامج مدرسة متوسطة للتعليم الابتدائي باللغة الانكليزية حتى الصف العاشر، كما يوفر اللوازم والمواد وتدريب المدرسين.
similarly, students of grade 10 cannot receive a transfer certificate, but a female student can receive a transfer certificate if she wishes to change her school due to marriage.
وبالمثل، لا يمكن للطلبة في الصف العاشر الحصول على شهادة انتقال، لكن يمكن للطالبات الحصول على هذه الشهادة إن رغبن في الانتقال إلى مدرسة أخرى بسبب الزواج.
the ministry is furthermore responsible for nationally coordinated examinations in core subjects in grades 4 and 7, coordinated school surveys and school-leaving examinations in grade 10.
كما أن الوزارة مسؤولة عن تنسيق الامتحانات في المواضيع الأساسية في الصفين 4 و7 على الصعيد الوطني، وعن تنسيق الدراسات في المجال الدراسي وعن امتحانات السنة النهائية من التعليم المدرسي في الصف 10.
this problem also extends to youth, where 6 per cent of grade 10 students in the united states reported using cough medicines to "get high " in 2009.
وتنسحب هذه المشكلة أيضا على الشباب، حيث أفاد 6 في المائة من طلبة الصف العاشر في الولايات المتحدة باستخدامهم أدوية السعال من أجل الوصول إلى حالة من "الانتشاء " في عام 2009.