プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happy place.
. المكان السعيد .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
your happy place.
مكانك السعيد.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
find a happy place.
ابحث مكانا سعيدا.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
happy place, my ass.
مكـاني السعيـد هـراء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
go to a happy place.
لا ,لا ,لا ,لا لا تذهبي بخيالك الي هذا الحد , ارجعي مرة اخري اذهبي بخيالك للاماكن السعيدة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
go to your happy place!
! أذهبوا إلى أماكنكم السعيدة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
here's your happy place.
هذا هو مكانك السعيد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
it's my...happy place.
أفكار ممتعة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
"go to a happy place."
فكر فى المكان السعيد.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
our own little happy place.
مكاننا السعيد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
where is your happy place?
وأينَ سرحتِ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
you're in a happy place.
أنت في مكان مليء بالسعادة .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
where's your happy place?
اين هو مكانك السعيد ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- it's a very happy place.
-إنها مكان جميل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
it's my secret happy place.
-أنهُ مكانى السرى السعيد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
remember your "happy place", sykes.
انه اليوم السيئ والمحزن لليوم المحظوظ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, boy, happy place, happy place.
يا إلهي ، مكان سعيد ، مكان سعيد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
[shower sounds] was my happy place.
لقد كان مكان سعادتي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
find a happy place, find a happy place.
اعثر على مكان سعيد , اعثر على مكان سعيد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
happy place, happy place, happy place.
مكان سعيد، مكان سعيد، مكان سعيد!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：