人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hereafter in force
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
in force
سارِي المَفْعُول ; مَرْعِيّ الإجْراء ; نافِذ (المَفْعُولِ) ; سار ; مَرْعِيّ ; مَعْمُول بِه ; مُطَبّق ; مُنَفّذ
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
in force.
سارية.
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
in force:
حيز النفاذ
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
put in force
جعله في حيز التنفيذ
最終更新： 2022-11-16 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
a. in force
ألف - الصكوك النافذة:
not yet in force
لم يدخل حيز النفاذ بعد
still in force.
وهـي ما زالـت نافـذة المفعـول.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
in force since:
نافذة منذ: 22 تموز/يوليه 2005.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
-show up in force.
-نظهر بالقوة
最終更新： 2016-11-11 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
legal acts in force
النصوص القانونية السارية
remain in force, to
ظل سَارِي المفعول، بَقِيَ نَافِذًا
最終更新： 2020-04-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
- is still in force?
- هل ما زالت سارية؟
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
legislation currently in force
التشريعات السارية
curfew still in force.
وﻻ يزال حظر التجول سارياً.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
violent leopard, in force.
اللقلق الحادّة، في قوةِ الإرادة
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
legislation cited (in force)
المرفق الأول - التشريعات المذكورة
hereafter, in future, in the future
في المستقبل
最終更新： 2022-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
that challenge is addressed hereafter in the section on the verification of kpc's claim.
ويتم تناول هذا الاعتراض فيما بعد في جزء التحقق من مطالبة مؤسسة البترول الكويتية.
