検索ワード: heyday (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

heyday

アラビア語

إزْدِهار ; أوْج ; ذِرْوَة ; رَوْق ; رَيْعان ; طَفْرَة ; فَوْرَة ; قِمّة

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

incense heyday

アラビア語

البخور أوج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in its heyday,

アラビア語

في أوج عظمتها،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

heyday, salad days

アラビア語

عمر الشباب

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

boom ; heyday ; prosperity

アラビア語

طَفْرَة ؛ اِزْدِهار

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

my heyday was the '90s.

アラビア語

"إنه وقت "مونتاج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bloom ; heyday ; prime

アラビア語

رَوْق ؛ رَيْعان

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

our heyday was the mid-'80s.

アラビア語

وكان لدينا ذروة منتصف ' 80s.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

here was the mall in its heyday.

アラビア語

هنا كان مول في القديم.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

just like in its heyday, right?

アラビア語

إنها حتى أفضل من الصورة التى فى خيالى لها شكراً لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

guy had his heyday in the nineties.

アラビア語

لقد كان لذلك الرجل أيام عزٍ في التسعينات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

bloom ; heyday ; prime ; spring

アラビア語

رَيْعان

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

okay, ali in his heyday versus mike tyson.

アラビア語

حسناً " علي " في أيامه " ضد " مايك تايسون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

horror pictures back in milton's heyday.

アラビア語

فيلمرعبيعودلأياممجدميلتون. -لأيام من؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but he just can't accept his heyday has long gone.

アラビア語

لكن عندما تعيشين معه حياته صعبُ عليكِ التَرَاجُع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, i have been known to frequent discotheques in my heyday.

アラビア語

حسنا، لقد كان معروفا أن يتردد المراقص في ذروة بلدي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he worked for the oss before joining the bureau in its heyday.

アラビア語

كان يعمل في (و .و.س ) قبل ان ينضم للمكتب في عنفوان شبابه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she seems to be reliving the heyday of her residency a lot these days.

アラビア語

يبدو انها تتذكر أيامها عندما كانت طبيبه مقيمه كثيرا هذه الأيام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

53. today, it appears that the heyday of somali piracy may be over.

アラビア語

53 - واليوم، يبدو أن زمان القرصنة الصومالية قد ولى.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

as i told you, in rose red's heyday men didn't fare well here.

アラビア語

..وكما قلت لكم "فى الاوقات التى كان بها "روز ريد نشيطاً جداًً لم يكن الرجال يأكلون جيداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,987,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK