検索ワード: hijab (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

hijab

アラビア語

الحجاب

最終更新: 2013-10-06
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

hijab house

アラビア語

حجاب هاوس

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what about the hijab?

アラビア語

-ماذا عن الحجاب؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's called hijab.

アラビア語

إنه يُدعى بالحجاب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

lahwa man zok arab hijab

アラビア語

lahwa man zok arab hijab

最終更新: 2017-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she didn't wear the hijab.

アラビア語

لم تكن ترتديه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- what colour is my hijab?

アラビア語

-ما لون حجابي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- you saw me without my hijab!

アラビア語

-رأيتني دون حجاب !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i'll wear a hijab, hide my face.

アラビア語

سأرتدى الحجاب واخبئ وجهى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

woman's beauty is in her hijab

アラビア語

最終更新: 2024-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in morocco, hijab is certainly a choice.

アラビア語

في المغرب, الحجاب هو بالتأكيد اختياري.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. information and clarifications on wearing the hijab

アラビア語

1- معلومات وتوضيحات بشأن ارتداء الحجاب

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why does no one recognize me without my hijab?

アラビア語

لمَ لا يميّزني أحد دون حجابي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

much has been said about "the veil," or hijab.

アラビア語

قيل الكثير عن "الحجاب".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2. views of the administrative court on wearing the hijab

アラビア語

2- موقف المحكمة الإدارية من ارتداء الحجاب

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and she said, i've decided that i want to wear hijab.

アラビア語

قالت لقد قررت أن ألبس الحجاب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your hi- hijab is- it's- it's very beautiful.

アラビア語

ان غطاء رأسِك جميل جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

she was hiding. her husband said she never wore her hijab covering her face.

アラビア語

كانت مختبئة، قال زوجها أنّها لا ترتدي الحجاب أبداً لتغطية وجهها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

my husband doesn't make me wear this hijab. i choose to wear it.

アラビア語

لا يُجبرني زوجي على ارتداء هذا الحجاب، ألبسه طواعيةً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

mid - to late thirties. she's wearing a hijab. likely muslim.

アラビア語

بين منتصف وأواخر العقد الرابع، ترتدي حجاباً، على الأرجح مسلمة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,434,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK