プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hinder
خَلْفِيّ ; وَرَائِيّ
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
hinder from
قَطَع عن ; قَطَعَ عن ; مَنَع
i say hinder.
رأيي للمنع
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
hinder and delay
يعرقل ويؤخر: يرد هذا الاصطلاح في الكلام عن أفعال المدين إذا قصد بها إلى إيجاد العقبات في سبيل استيفاء الدائنين لحقوقهم من أمواله.
最終更新： 2022-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
they hinder your purpose.
إنها تعيق حركتك
no one could hinder me.
لا أحد يستطيع أن يعصيني
don't hinder me anymore
لا تتحكم بي بعد الان
it doesn't hinder me.
هذا لا يعطلني.
hinder communication communication disability
إعاقة التواصل
最終更新： 2022-11-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
but you hinder me everywhere i turn
ولكنك تتبعيني في كل مكان
hinder ; hold back ; prevent ; restrain
عَصَم ؛ مَنَعَ
hind (part) ; hinder part ; rear (part)
قَفاً
i know it won't hinder you romantically.
أَعْرفُ بأنّه لَنْ أعقْك عاطفيا.
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
those who hinder good , the guilty aggressor ,
« مناع للخير » بخيل بالمال عن الحقوق « معتد » ظالم « أثيم » آثم .
最終更新： 2014-07-02 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
rapid deforestation can thus hinder agricultural productivity.
وبالتالي فمن شأن إزالة الغابات بطريقة متسارعة أن يعوق الإنتاجية الزراعية.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
wouldn't killing him hinder the coronation?
أليس بقتله يعيق عملية التتويج؟
judge shortages seriously hinder access to justice.
ويستتبع النقص في عدد القضاة مشاكل خطيرة تؤثر في إمكانية اللجوء إلى القضاء.
a woman's presence can only hinder our escape.
وجود امرأة فقط سيعيق هروبنا.
back ; backward ; hind ; hinder ; posterior ; rear ; rearward ; retro-
خَلْفِيّ
forbid (to) ; hinder (from) ; prevent (from) ; prohibit (from)
قَطَع عن ؛ مَنَعَ
