検索ワード: honest to god's truth (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

honest to god's truth

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

honest to god

アラビア語

مطيع لله, حقًا!, حقيقي

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

honest to god.

アラビア語

بصدق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

honest to god?

アラビア語

حقاً؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- honest to god.

アラビア語

-بأمانة مطلقة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it is the honest-to-god truth!

アラビア語

! هذه هي الحقيقة بحق الله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

honest to god, don.

アラビア語

- بصراحة دون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- honest to god, i...

アラビア語

__احلف لك يا ايدى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- honest to god, look!

アラビア語

-توقف عن التهريج

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i mean, honest to god.

アラビア語

أعني، صادقة إلى الله.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

because admitting the honest to god truth, "hey,

アラビア語

لأن الإعتِراف الصادق إلى الله، "هاي،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

honest to god, i can't.

アラビア語

اقسم بالله. لا أستطيع.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you're an honest to god hero.

アラビア語

أنت بطل حقيقي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's harmless. honest to god.

アラビア語

انه غير مؤذى اقسم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm broke... honest to god!

アラビア語

انا مفلس.. بحق الله

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

honest to god, i got nothing.

アラビア語

صادق إلى الله، حَصلتُ على لا شيءِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

honest to god, i can't remember.

アラビア語

لأكون صادقاً مع الرب, لا أستطيع أن أتذكر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

real, honest-to-god-fucking.

アラビア語

حقيقة صادقة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

honest to god, driving me insane.

アラビア語

ستقودينني للجنون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm an honest-to-god prince.

アラビア語

-أمير؟ -لقد اكتشفت ذلك للتو

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

an honest-to-god academy award.

アラビア語

أقسم لك جائزه أكاديميه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,776,558,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK