人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how can you be so beautiful?
يال روعة جمالك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
how can you be so beautiful yet so arrogant?
كيف يمكن لكِ أن تكونين بهذا الجمال و الغطرسة بآن معاً ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
"how can anything be so beautiful?"
كيف يمكن أن يكون أي شيء جميل جدا؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how can you sing that way?
هل تظن أنه يمكننا الغناء هكذا؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing?
هل تستطيع الغناء ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
how can someone so beautiful be so sad?
كيف تكون امرأة بجمالها حزينة؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
how can you make haiku poems so beautiful so easily?"
كيف استطعت كتابة قصائد هايكو – نوع من القصائد اليابانية- بهذا الجمال بتلك السهولة؟
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you sing so well.
انها تغني جيد جداً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing it?
أيمكنكَ أن تغنيها؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing, kid?
أيمكنك الغناء،يافتى؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
then how do you sing so sweet?
كيف اصبح صوتك حلواً إذاً؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
you sing so beautifully.
غنائكِ جميل للغايه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing like him?
هل يمكنك أن تغني مثله؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing, uncle?
أتستطيع الغناء يا عم؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing it for me?
هل يمكنك أن تغنيها لي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing this song for me
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
that sad one you sing so well.
ذلك التانجـو الحزين الذي تجيدين غناؤه.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
which melody can you sing?
أي "نغمة" يمكن أن تغني؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can you sing, can you dance?
هل تستطيع الغناء, أو الرقص؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
can you sing to me? um, sure.
-أيمكنك أن تغنّي لي؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：