検索ワード: i have had my fill (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

i have had my fill

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

ah, i have had my fill.

アラビア語

لقد امتلئت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i have had my fill of wine.

アラビア語

-فهناك رحلة صعبة عند الفجر

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

i've had my fill!

アラビア語

أنا منهك أريد ساعة أنامها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and i for one have had my fill of it.

アラビア語

وأنا وحدي المسئولة دائما عن هذا

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have had my fill... of men such as you...

アラビア語

لقد تعاملت مع رجال مثلم

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

not till i've had my fill.

アラビア語

ليس حتى كَانَ عِنْدي ملئُي.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and i have had my say with you.

アラビア語

ولقد اكتفيت من الكلام معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have had my fill of serpent's tongue.

アラビア語

-لقد اكتفيت من أحاديث الثعابين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've had my fill of violence.

アラビア語

لندن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but whenever i have had my doubts,

アラビア語

كلما انتابتني الشكوك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i admit, i have had my prejudices.

アラビア語

أعتَرِف، كانَ لَديَّ تَحيُّز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've had my fill of this swill.

アラビア語

كانت عندي مليئة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've had my fill of you, jubal.

アラビア語

لقد بلغت المدى معى، (جوبال).

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and i have had my share of crepes.

アラビア語

.ولقد تناولت الكثير منه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i think i've had my fill of new.

アラビア語

أظنني إكتفيت بالأمور الجديدة

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've had my fill of honeyed words!

アラビア語

لقد شبعت من الكلمات المعسولة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've had my fill of blood in the snow.

アラビア語

لقد كان لي من الدم التعبئة في الثلج.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- i've had my fill of sanchez' hospitality.

アラビア語

-يجب ان استفيد بضيافة سانشيز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've had my fill of fat babies with arrows.

アラビア語

كان لدي وقت ملىء باطفال سمان بأسهم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

let's just say i've had my fill of adventure.

アラビア語

دعيني فقط ارى كان عندي العديد من المغامرات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,745,883,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK