プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you work hard and play hard.
تَعْملُ بجدّ وتَلْعبُ بشدّة.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i work hard and i play hard, bitch.
حسنا خمن ماذا. أَعْملُ بشدّة وأنا أَلْعبُ بقوة، يا لعين.
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
you work and play hard.
أنتِ تعملين وتلعبين بشكل جدي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
ooh, "we work hard and play hard."
.. نتمرّن بجد .. و نلعب بجد
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i work hard and i train hard.
أنا أعمل بجد وأتدريب الثابت.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
yes, they work hard and they play hard.
نعم ، يعملون بجهد ويمرحون بشدة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i work hard
أَعْملُ بجدّ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i work hard.
أنا أعمل بجد
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:
we work hard. we play hard.
نعمل بكد، ونلعب بكد.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
work hard, play hard, right?
يعملون بجهد ويمرحون، أليس كذلك؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
♪ work hard and play even harder ♪
? work hard and play even harder ?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
hey, i work hard!
- أننـي اعمل بجهـد
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i work hard and i love my kids.
أنا لست رجل سيء ، أعمل بجهد وأحب أطفالي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you work hard, you need to play hard.
,إن أردت أن تعمل بجد عليك تلعب بجد
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
boy, you writers. work hard, play hard.
أنتم يا معشر الكتّاب، تعملون بكد وتمرحون بصخب.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i work hard and buy these things.
و قد عملت بجد كى أشتريه
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質: