検索ワード: i work hard and play hard (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

i work hard and play hard

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you work hard and play hard.

アラビア語

تَعْملُ بجدّ وتَلْعبُ بشدّة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i work hard and i play hard, bitch.

アラビア語

حسنا خمن ماذا. أَعْملُ بشدّة وأنا أَلْعبُ بقوة، يا لعين.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

you work and play hard.

アラビア語

أنتِ تعملين وتلعبين بشكل جدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

ooh, "we work hard and play hard."

アラビア語

.. نتمرّن بجد .. و نلعب بجد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i work hard and i train hard.

アラビア語

أنا أعمل بجد وأتدريب الثابت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

yes, they work hard and they play hard.

アラビア語

نعم ، يعملون بجهد ويمرحون بشدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i work hard

アラビア語

أَعْملُ بجدّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i work hard.

アラビア語

أنا أعمل بجد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

we work hard. we play hard.

アラビア語

نعمل بكد، ونلعب بكد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

work hard, play hard, right?

アラビア語

يعملون بجهد ويمرحون، أليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

work hard and play even harder ♪

アラビア語

? work hard and play even harder ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

hey, i work hard!

アラビア語

- أننـي اعمل بجهـد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i work hard and i love my kids.

アラビア語

أنا لست رجل سيء ، أعمل بجهد وأحب أطفالي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you work hard, you need to play hard.

アラビア語

,إن أردت أن تعمل بجد عليك تلعب بجد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

boy, you writers. work hard, play hard.

アラビア語

أنتم يا معشر الكتّاب، تعملون بكد وتمرحون بصخب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i work hard and buy these things.

アラビア語

و قد عملت بجد كى أشتريه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i work hard, and thanks to solmi.

アラビア語

أنا أعمل بجد, وأموري جيدة بفضل "سولمي".

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dress suit, sneakers. work hard, play hard.

アラビア語

ترتدي بدله ،احذية رياضية تعمل بجد ، تلهو بقوة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i work hard, i sacrifice,

アラビア語

أنا أعمل بجد أنا أضحي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now, we work hard here, but we play hard also.

アラビア語

نحن نعمل بجد هنا و كذلك نلعب بقسوة أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,031,807,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK