検索ワード: iatrogenic (英語 - アラビア語)

iatrogenic
علاجي المنشأ, تسبب بغير قصد من قبل التشخيص أو العلاج من الطبيب (من عدواى أو أعراض)

iatrogenic amblyopia
غَمَشٌ عِلاجِيُّ المَنْشَأ

diagnosis of iatrogenic neonatal hypoglycaemia
تشخيص نقص سكر الدم عند الوليد نتيجه العلاج

- it's called iatrogenic illness.
-انه يدعى مرض ايتاجينك

how much does an iatrogenic pneumothorax cost?
ما هي تكلفة الاسترواح الصدري علاجي المنشأ؟

as a consequence of trauma or iatrogenic complications.
لصدمة او تعقيدات

prepatellar soft tissue is maintained without iatrogenic injury
الحفاظ على الأنسجة الرخوة أَمامَ الرَّضَفَة دون إحداث إصابة علاجية المنشأ

two practices that can reduce the rate of iatrogenic pneumothorax are:
ثمة طريقتان تستطيع بهما تقليل تكلفة الاسترواح الصدري علاجي المنشأ وهما:

in a 10-year period, right 7.8 million iatrogenic deaths.
في فترة عشر سنوات 7.8 مليون ماتوا بسبب هذا المرض

decrease in the occurrence of an iatrogenic pneumothorax complication with the use of ultrasound guidance.
التقليل من حدوث مضاعفات الاسترواح الصدري علاجي المنشأ بعد استخدام الموجات فوق الصوتية.

iatrogenic deaths or deaths due to doctor error are upwards of 80,000 a year.
وفيات من العلاج أو وفيات بسسب خطأ الأطباء... تصل إلى 80,000 سنوياً.

safety – a complete elimination in the occurrence of iatrogenic pneumothorax with ultrasound guidance.
السلامة - عزل كلي أثناء علاج استرواح الصدر باستخدام الموجات فوق الصوتية.

one of their goals was to eliminate the occurrence of iatrogenic pneumothorax complications related to cvc placement.
ومن أحد أهدافهم الحول دون مضاعفات الاسترواح الصدري علاجي المنشأ المتعلق بوضع القسطرة الوريدية المركزية،

as presented in the study by zhan c, et al there are significant costs associated with an iatrogenic pneumothorax.
وكما أظهرت الدراسات التي قام بها زان سي، وآخرون أن الاسترواح الصدري علاجي المنشأ ذو تكاليف كبيرة.

epidemiological studies have shown that there were two reasons for starting to abuse dihydroetorphine— iatrogenic and social.
وبينت دراسات اﻻنتشار الوبائي أن البدء بتعاطي ثنائي هيدرو اﻻيتورفين يعود الى سببين ، أحدهما طبي المنشأ وثانيهما اجتماعي .

rare iatrogenic urethral injuries similar to hypospadias after procedures such as surgery, catheterization, or circumcision have been reported.
rare iatrogenic urethral injuries similar to hypospadias after procedures such as surgery, catheterization, or circumcision have been reported.

as a result, they have now been able to eliminate iatrogenic pneumothoraces for a full year in six of their hospitals and eight of their emergency departments.
ونتيجة لذلك، فلديهم القدرة الآن على التخلص من الاسترواح الصدري علاجي المنشأ لأكثر من عام في ستة من المستشفيات التابعة لهم وفي ثمانية من أقسام الطوارئ.

by eliminating a substantial number of cvcs, they were able to inherently improve patient safety by avoiding central line associated iatrogenic pneumothoraces, carotid punctures and bloodstream infections.
وتقليل عدد كبير من القسطرة الوريدية المركزية، حيث تمكن الأطباء من زيادة نسبة سلامة المرضى عن طريق تفادي الخط المركزي المرتبط بالاسترواح الصدري علاجي المنشأ وبزل الشريان السباتي وتلوث مجرى الدم.

cost reduction – a reduction in the $17,312 excess charge and 4.38 days in excess length of stay due to an iatrogenic pneumothorax.
خفض التكاليف - خفض الرسوم التي تزيد على 17,312 دولار ومدة الإقامة التي تزيد عن 4.38 يوم بغرض علاج استرواح الصدر.

it was complicated by iatrogenic injury to the lcx, so he underwent cabg x1 on nov 1, 2011 and the next day he had cardiac cath and revision of the om graft with lim to lad on nov 2, 2011.
حدث اختلاط طبي المنشأ، وهو أذية الشريان المنعطف الأيسر، ولذلك خضع المريض لعملية طُعْمُ مَجازَةِ الشِّرْيانِ التَّاجِي بتاريخ الاول من نوفمبر عام 2011، و باليوم التالي،أجرى قثطرة قلبية و مراجعة تصحيحية لطعم الشريان المنفرج الهامشي مع طعم الثديي الباطن الأيسر إلى الشريان الأمامي النازل بتاريخ 2 نوفمبر عام 2011.