プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the end promises are just words
अंत में वादे सिर्फ शब्द हैं
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
those are just words.
هذا مجرد كلام.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
well... they are just words.
حسناً.. انه مجرد كلام.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
those are just words, walter.
تلك كانت مجرد كلمات يا والتر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
those are just words on a page.
هذه مجرد كلمات بالصفحه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
by themselves, secrets are just words.
"الأسرار بينهم مجرد كلمات "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in the end, plans are just a gauge of what went wrong.
.. فى النهاية الخطط هي مجرد تقدير لما يحدث خطأ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
trust, love... these are just words for you
الثقة والحب... هذه مجرد كلمات بالنسبة لك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
mother, those are just words from your stories.
ثقة ؟ تراب متألق امى انها مجرد كلمات من قصصك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
those are just words coming out of your mouth.
هذه مجرد كلمات تخرج من فمك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
frankly mystique. but, you know, these are just words
لكن، تَعْرفُ، هذه فقط كلمات
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
those are just words, they don't fix anything jill.
تلك مجرد كلمات لن تعيد أيّ شئ،(جيل)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
but without implementation, these efforts are just words on paper.
لكن هذه الجهود تصبح، بدون تنفيذ، مجرد حبر على ورق.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
because those words are just words unless you can protect yourself.
لأن تلك الكلمات تبقى مجرد كلمات ما لم تستطع حماية نفسك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you must understand..that at the end of the day you and i are just employees.
يجب أن تفهم... فيالنهاية أنا وأنت مستخدمون فقط
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
to that stranger, president ahmadinejad's despicable calls for the destruction of israel are just words.
وبالنسبة لذلك الغريب، فإن دعوة الرئيس أحمدي نجاد المقيتة إلى تدمير إسرائيل هي مجرد كلمات.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
- hated! - those are just words! words are weapons, mac.
لا تحاول قلب الأمر عليّ تلك المرأة قالت أنها تكرهني
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you are just in the element.
انت نفسك العنصر.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：