検索ワード: independent and detached, (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

independent and detached,

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

cold and detached.

アラビア語

-فهي قاسية و مُعتدّة .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

2 independent and reversible

アラビア語

حزامي كشط منفصلين

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

be independent and impartial;

アラビア語

'1` مستقلة ومحايدة؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they are independent and determined.

アラビア語

حيوانات مستقلة وعنيدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mm. she is cold and detached.

アラビア語

انها تتصرف ببرود و عدم اتصال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you're so cool and detached.

アラビア語

أنت هادىء جداً وغير متحيّز

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

stellar bomb initiated and detached.

アラビア語

القنبلة تم تشغيلها وفصلها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

prompt, independent and thorough investigations

アラビア語

التحقيقات الفورية والمستقلة والشاملة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

first boston independent, and commonwealth.

アラビア語

mido_misho

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the commission was independent and autonomous.

アラビア語

واللجنة مستقلة وقائمة بذاتها.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

... ofa countrystrong and independent and modern.

アラビア語

بلاد قوية مستقلة حديثة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- qualified, independent and long-term personnel,

アラビア語

- الموظفون المؤهلون والمستقلون والعاملون بعقود طويلة الأجل،

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

1) an independent and impartial authority;

アラビア語

(1) وجود سلطة مستقلة ونزيهة()؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

right to an independent and impartial tribunal

アラビア語

الحق في محكمة مستقلة ومحايدة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the courts involved are independent and impartial.

アラビア語

والمحاكم ذات الصلة مستقلة ونزيهة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

cold and detached is a very powerful aphrodisiac, babe.

アラビア語

لكى تنزع الجزء البارد من الشهوة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

judges should always be independent and impartial.

アラビア語

85- وينبغي أن يكون القضاة مستقلين ونزيهين على الدوام.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

:: independent and impartial collection of potential evidence

アラビア語

:: جمع مستقل ونزيه للأدلة المحتملة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- based on multiple independent and reliable sources.

アラビア語

- استند إلى عدة مصادر مستقلة وموثوق بها.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the loving brother i once knew became cold and detached.

アラビア語

أخى المحب الذى عرفته تغير أصبح بارد ومنفصل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,780,020,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK