検索ワード: interviewees (英語 - アラビア語)

interviewees
مقابلة

list of interviewees
قائمة بالجهات التي أجريت معها مقابلات

iv. list of interviewees
الرابع - قائمة بالجهات التي أجريت معها مقابلات 88

general perception of the interviewees
الفكرة العامة لدى مَن جرت مقابلتهم

that water is not for the interviewees.
ذلك الماء ليس لمن يتم مقابلتهم.

the interviewees are all here, take a look.
إنّ المقابَلين كُلّ هنا، وارد a نظرة.

distribution of interviewees sampled by gender
توزيع من أجريت معهم مقابلات حسب الجنس

only 6 of the 305 interviewees are children.
ولا يتجاوز عدد الأطفال 6 من أصل الأفراد الـ 350 الذين أجريت معهم مقابلات.

several interviewees have therefore not been listed.
كما أنه يستعين بخبرة الفريق بطريقة هادفة وفعالة من حث التكلفة ويكفل عدم فقدان قوة الدفع التي ولدها العمل الذي اضطلع به الفريق في عام 2001.

all right, you guys rustle up some interviewees.
كل الحق، يا رفاق يحضرون بسرعة بعض المقابلات.

7. distribution of interviewees sampled by gender 41
الجدول السابع - توزيع من أجريت معهم مقابلات حسب الجنس

interviewees also alleged that judges rarely visited them.
كما ادعى من قابلتهم اللجنة الفرعية أن القضاة نادراً ما يقومون بزيارتهم.

of these, 30 interviewees were under the age of 18.
ومن بين الذين جرى استجوابهم كان هناك 30 شخصاً دون سن الثامنة عشرة.

four interviewees described cells infested with insects and lice.
وقال أربعة منهم إن الزنزانات كانت مليئة بالحشرات والقمل.

all interviewees reported various deviations from fair trial standards.
وأفاد جميع من أُجريت معهم مقابلات بوقوع انتهاكات مختلفة لمعايير المحاكمة العادلة.

the interviewees, however, have tape-recorded their interviews.
ولكن من تمت مقابلتهم قد سجلوا تلك المقابلات.

a full list of interviewees may be retained in the project files.
ويمكن الاحتفاظ بقائمة كاملة بالجهات التي أجريت معها مقابلات في ملفات المشروع.

more than half of the interviewees (53%) had been verbally abused.
وأكثر من نصفهن (53 في المائة) تعرضن للإساءة الشفوية.

in unofficial centres, interviewees reported abuse by soldiers and shabbiha.
وأفاد الأشخاص الذين أُجريت مقابلات معهم بأنهم تعرضوا للإيذاء على أيدي الجنود والشبيحة في المراكز غير الرسمية.

many interviewees noted that insufficient strategic attention had been paid to that question.
وأشار كثيرون ممن جرت مقابلات معهم إلى عدم إيلاء عناية استراتيجية كافية لتلك المسألة.