検索ワード: ipis (英語 - アラビア語)

international peace information service (ipis)
الهيئة الدولية لمعلومات السلام

ipis will be one who will fulfill the role for the 3rd paragraph in the article.
وسيكون مركز المعلومات والاستشارات المعني بالإعاقة الهيئة التي سوف تضطلع بالدور المنصوص عليه في الفقرة الثالثة من المادة المعنية.

ipis is mainly targeted at persons with disabilities, relatives, professionals and institutions.
ويستهدف المركز بصفة أساسية الأشخاص ذوي الإعاقة وأقاربهم والمتخصصين في شؤونهم والمؤسسات المعنية بهم.

ipis and the ministry of foreign affairs of the islamic republic of iran provided facilities for the training event.
وقدم المعهد ووزارة خارجية جمهورية إيران الإسلامية تسهيلات لهذا النشاط التدريبي.

publications by the international peace information service (ipis) concerning diamonds and coltan.
(هـ) منشورات "الدائرة الإعلامية للسلام الدولي " بشأن الماس والكولتان.

the advisory function at ipis is adapted to greenland conditions and can be contacted via their website www.ipis.gl.
وتم تشكيل الهيئة الاستشارية لمركز المعلومات والاستشارات المعني بالإعاقة بحيث تتفق مع ظروف غرينلاند ويمكن الاتصال بها من خلال موقعها على الإنترنت www.ipis.gl.

according to investigations by ipis, the finmining company has the coltan transported from kigali to kazakhstan by the kazakh freight companies ulba aviakompania and irtysh avia.
ووفقاً لتحقيق الدائرة الإعلامية للسلام الدولي، تقوم شركة finmining بنقل كولتان كيغالي إلى كازاخستان عن طريق شركة الشحن kazakh ultra aviakompania irtgsh artysh aria.

244. the government of greenland established in 2009 the knowledge and advice centre on disability (ipis).
244- وقد أنشأت حكومة غرينلاند في عام 2009 مركز المعلومات والاستشارات المعني بالإعاقة.

c/o institute for industrial promotion (ipi)
c/o institute for industrial promotion (ipi)