検索ワード: it will ward off the evil demon she is (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

it will ward off the evil demon she is

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

..it will ward off evil from the entire country.

アラビア語

سوف يبعد الشر من البلاد كلها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it, it wards off the evil eye.

アラビア語

إنها تبعد العين الشريرة عنك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it will never get off the ground.

アラビア語

هذه الأكلة لن تخرج إلى أرض الواقع.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

ward off the smell.

アラビア語

تجنباً للرائحة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

say he's ugly to ward off the evil eye

アラビア語

ويقول أنها قبيحة لدرء العين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

got to ward off the cold.

アラビア語

لـتـحـمـيـهـم مـن الـبـرودة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a bit to ward off the fever.

アラビア語

وهناك بعض الشيء سقطن من الحمى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a silver ring to ward off the fear.

アラビア語

حلقة فضيّة لدرء الخوف

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

maybe somebody put it there to ward off the other birds.

アラビア語

ربما احدهم وضعوه كي يبعد بقية الطيور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

or the one that is put on babies, to ward off the evil eye?

アラビア語

أم ما يوضع على جباه الأطفال لدرء الحسد و عين الحسود؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

do you want me to chant something to ward off the evil shoe spirits?

アラビア語

هل أنشد لك شيء لطرد الأرواح الشريرة للأحذية ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and they dressed up in costumes. hoping ... to ward off ... the evil spirits.

アラビア語

ولبسوا أزياءً، بأمل أنّهم أن يصدّوا الأرواح الشريرة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

anyway, this $500 bracelet will ward off evil till the end of the week, so...

アラビア語

مهلاً ، هذه قوية

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the natives believe coconut shells ward off the snakes.

アラビア語

السكان الأصليون يعتقدون أن قشر جوز الهند يُبعد الثعابين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

therefore , god will ward off from them the woes of that day , and make them find brightness and joy ,

アラビア語

« فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم » أعطاهم « نضرة » حسنا وإضاءة في وجوههم « وسرورا » .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and sometimes, the only way to ward off the darkness... is to shine the light of compassion.

アラビア語

و أحياناً، الحل الوحيد للخروج من الظلمة هو إشعال نور التعاطف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

where cruise pulls off the mask to reveal the evil dougray scott.

アラビア語

في اللقطة التي يقوم (كروز) بخلع القناع ليكشف عن (دوجري سكوت) الشرير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

if you seek shelter in the clouds i'll ward off the monsoon rains

アラビア語

لو أنك تبحثين عن المأوى بين السحاب سوف أحميك من أمطار الرياح العاتية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we will ward off this strike and it will be as if it never happened. "

アラビア語

سنتفادى هذا الإضراب، وسيبدو الأمر وكأنه لم يقع أبدا ".

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for from the canopies of the world leaps forth the evil demon... the evil god, the evil genius, the evil devil.

アラビア語

من خلال ستائر العالم إلى الخطوة الرابعة* *،إلى الشيطان الشرير *.إله الشّر، روح الشّر و أبليس الشرير*

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,782,107,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK