プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
khedr qassem
1 - خضر قاسم
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
28. murad khedr
28 - مراد خضر
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
khedr al-moghari
1 - خضر المغاري
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
ahmed said zaki khedr
أحمد سعيد زكي خضر ahmed said zaki khedr
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
settlers from the efrat settlement returned to the um hmedeen hill next to the al khedr village near bethlehem before being evicted by the israeli army.
وعاد مستوطنون من مستوطنة إفرات إلى تلة أم حميدين المجاورة لقريى الخضر القريبة من بيت لحم قبل أن يخرجهم الجيش اﻻسرائيلي.
546. on 12 august, settlers from the efrat settlement started levelling land on um hmedeen hill in the al khedr village near bethlehem.
٥٤٦ - فـي ١٢ آب/اغسطس، شـرع مستوطنـون مـن مستوطنـة إفـرات فـي تمهيد اﻷراضي على تلة أم حميدين في قرية الخضر القريبة من بيت لحم.
on 5 august 1994, eyewitnesses reported that israeli bulldozers had been levelling hundreds of acres of arable land within the limits of the village of khedr, in the bethlehem area.
٦٥٨ - وفي ٥ آب/أغسطس ١٩٩٤، ذكر شهود عيان أنهم شاهدو جرافات اسرائيلية تقوم بتسوية مئات الدونمات من اﻷراضي الصالحة للزراعة داخل حدود قرية خضر، الواقعة في منطقة بيت لحم.
656. on 21 july, it was reported that 18 jewish caravans had been set up on the property known as harikat al bussah, which belongs to the villagers of al khedr.
٦٥٦ - وفي ٢١ تموز/يوليه، أفادت التقارير بتشييد ثمانية عشرة قافلة يهودية على أرض تسمى حريقة البوصه تابعة ﻷهالي الخضر.
on 30 july, three residents of the village of al khedr, which is located near the efrat settlement, petitioned the high court of justice against the occupation of the hill by settlers.
وفي ٣٠ تموز/يوليه، قدم ثﻻثة من المقيمين في قرية الخضر، الواقعة بالقرب من مستوطنة إفرات، طلبا إلى محكمة العدل العليا ضد احتﻻل المستوطنين للتل.
541. on 31 july, the israeli army and border police evacuated the um hmedeen hills, near bethlehem, where jewish settlers had pitched tents 10 days earlier in order to start a new encampment on land belonging to al khedr village.
٥٤١ - في ٣١ تموز/يوليه، أجلى الجيش اﻻسرائيلي وشرطة الحدود عن تﻻل أم حميدين، قرب بيت لحم، حيث كان مستوطنون يهود قد نصبوا خياما قبل ١٠ أيام من ذلك، بغية الشروع في إقامة مخيم جديد على أرض تابعة لقرية الخضر.
549. on 17 august, settlers from the kiryat arba settlement inundated with sewage water the land of mohammed khedr da'na in a repeated attempt to drive him off his property. (al-tali'ah, 17 august)
٥٤٩ - في ١٧ آب/اغسطس، أغرق مستوطنون من مستوطنة آيات أربع أرض محمد خضر دعنا بمياه المجارير، محاولين من جديد دفعه إلى التخلي عن أرضهه. )الطليعة، ١٧ آب/اغسطس(