プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kunming
كونمينغ
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 4
品質：
参照：
kathmandu/kunming/...
كاتماندو/كونمينغ/...
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the assault of kunming.
(في هجوم من (كونمينغ و (دوتي) على حق
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
xining city/downtown kunming
مدينة شينينغ/وسط المدينة
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
video: no car day in kunming
فيديو: يوم من دون سيارات في كنمنغ.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunming declaration on poverty alleviation
إعلان كونمينغ بشأن التخفيف من حدة الفقر
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunming city/ panlong district xi'an
مدينة هوهيهاوته/دائرة هويمين
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
adopted on 18 july 2010, in kunming, china
اعتُمد في 18 تموز/يوليه 2010 ، فى كونمينغ، الصين.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
direct international flights includes bangkok and kunming.
رحلات جوية دولية مباشرة وتشمل بانكوك وكونمينغ.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the battle of wake island. the assault on kunming.
(معركة جزيرة (ويك (الهجوم على (كونمينغ
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
last year, kunming, china took part in “no car day” (无车日).
العام الفائت, مدينة كونمنغ في الصين شاركت في حركة "يوم من دون سيارات".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kunming, home to many environmental ngos, has car free days on the last saturday of every month.
كونمنغ, وهي مقر للعديد من المنظمات البيئية, قد حددت آخر يوم سبت من كل شهر يوماً خالياً من السيارات.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
skipper: bad idea. the wrenches flew through terrain like that in the assault of kunming.
فكرة سيئة , مجموعتنا حاولت التسلل هكذا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
once realized, the singapore-kunming rail link under the asean mekong basin development cooperation will link asean members with china.
وحالما يكتمل بناء خط السكة الحديدية بين سنغافورة وكونمينغ في إطار برنامج التعاون الإنمائي في حوض نهر الميكونغ التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، سيربط البلدان الأعضاء في الرابطة مع الصين.
the workshop was organized by unesco in collaboration with the kunming institute of botany of the chinese academy of sciences, the xishuangbanna tropical botanical garden and the chinese national committee.
وقد تولت تنظيم حلقة العمل منظمة اليونسكو بالتعاون مع معهد كونمينغ لعلم النبات التابع للأكاديمية الصينية للعلوم والحديقة النباتية المدارية لأكسيشوانغبانا واللجنة الوطنية الصينية.
together with the australian chapter of the international campaign to ban landmines, it had organized an international symposium on humanitarian demining techniques and cooperation in kunming, china, in 2004.
وقد اشتركت الصين عام 2004 مع الفريق الاسترالي للحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية في تنظيم ندوة دولية عن التقنيات وجوانب التعاون المتعلقة بإزالة الألغام للأغراض الإنسانية في كونمينغ، الصين.
last april in kunming, china and the australian network of the international campaign to ban landmines co-sponsored a workshop on humanitarian landmine and unexploded ordnance clearance technology and cooperation.
وفي نيسان/أبريل الماضي في كونمين اشتركت الصين والشبكة الاسترالية للحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية في تبني حلقة دراسية بشأن التكنولوجيا والتعاون الإنساني في مجال إزالة الألغام الأرضية والمعدات الحربية غير المنفجرة.
china also informed the group on the "workshop on humanitarian mine/uxo clearance technology cooperation " held from 26 to 28 april 2004 in kunming, china.
كما أعلمت الصين الفريق بشأن "حلقة العمل الخاصة بالتعاون التقني لإزالة الألغام/ الذخائر غير المنفجرة لأغراض إنسانية " التي انعقدت في كومينغ، الصين، في الفترة من 26 إلى 28 نيسان/أبريل 2004.